用英文说 君子爱财,取之有道,用之用度 怎么说

2024-05-09 06:24

1. 用英文说 君子爱财,取之有道,用之用度 怎么说

  If thy love the property,seek for it properly,and ues it thriftily.
    Thy是古体的you 即君子
    财产: [ cái chǎn ]
    1. property
    其它相关解释:
                  
    例句与用法:
    1. 我得到法庭认可重新拥有这笔财产。
    I've been authorised by the court to repossess this property.
    2. 他把这个作家的财产骗走了。
    He defrauded the author of his property.
    3. 这个人被指定管理他人的财产。
    The person was appointed administrator to manage the property of others.
    4. 法律是为保卫人民的权利和财产而制定的。
    Laws are constituted to protect individual rights and properties.
    5. 他放弃了对财产的要求。
    He renounced his claim to the property.
    6. 他就财产与他们进行商议。
    He bargained with them for the property.
    7. 他打算把财产转让给儿子。
    He intends to transfer the property to his son.
    8. 任何人如帮助敌人危害本国,他的生命财产便被国家没收。
    If man put his country in danger by helping the enemy, his life and possessions were forfeit to the crown.
    thrifty: [ 'θrifti ]
    a. 节俭的,节约的
    例句与用法:
    1. Her mother is a thrifty housewife.
    她妈妈是一个节俭的主妇。
    2. Only very thrifty children manage to fill up a money-box.
    只有非常节俭的儿童才会设法填满一个储蓄罐。
    3. A prudent, thrifty manager.
    谨慎、节俭的经理
    4. Mr. Thompson is so thrifty that he is able to save more than half of his weekly salary.
    汤普生先生是如此节俭,以致他能省下超过一半的周薪。
    英英解释:
    形容词thrifty:
    1. careful and diligent in the use of resources
    2. mindful of the future in spending money
    同义词:careful
    thrifty: [ 'θrifti ]
    a. 节俭的,节约的
    例句与用法:
    1. Her mother is a thrifty housewife.
    她妈妈是一个节俭的主妇。
    2. Only very thrifty children manage to fill up a money-box.
    只有非常节俭的儿童才会设法填满一个储蓄罐。
    3. A prudent, thrifty manager.
    谨慎、节俭的经理
    4. Mr. Thompson is so thrifty that he is able to save more than half of his weekly salary.
    汤普生先生是如此节俭,以致他能省下超过一半的周薪。
    英英解释:
    形容词thrifty:
    1. careful and diligent in the use of resources
    2. mindful of the future in spending money
    同义词:careful

用英文说 君子爱财,取之有道,用之用度 怎么说

2. 君子爱财,取之有道,这句怎么翻译

指只要不坑害他人,用合乎道德、合乎法律的方法去取得钱财,爱财没什么不可以。
出自《增广贤文》。《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》,是一部古训集、民间谚语集,为中国古代儿童启蒙书目。书名最早见之于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》,其内容汇集了为人处事的各类谚语,很有哲理性,释道儒各方面的思想均有体现。人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”。作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订,很可能是民间创作的结晶。
出自高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。”解释为:君子只要正道得到的财物,不要不义之财。(君子:有才仁德的人。)用于处世。
孔子说:“有钱有地位,这是人人都向往的,但如果不是用“道”的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的,但如果不是用“道”的方式摆脱,是摆脱不了的。君子离开仁义,难道还能以恶立名?所以,君子任何时候—一哪怕是在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开“道”,仓促匆忙的时候是这样,颠沛流离的时候也是这样。”

3. "君子爱财,取之有道”何译?

君子爱财,取之有道
(jūn
zǐ
ài
cái,qǔ
zhī
yǒu
dào)
解释:君子:有才德的人。君子喜欢正道得到的财物,不要不义之财。
出处:高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。”
用法:作宾语、定语、分句;用于处世
论语
【原文】
子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫
与贱,是人之所恶也,不以其道得①之,不去也。君子去仁,恶乎②
成名?君子无终食之间违仁,造次③必于是,颠沛①必于是。”
【注释】
①这句的“得”’宇应是”去”字之误,②恶(Wu)乎:哪里,怎么。
③造次:匆忙,仓促。①颠沛;穷困,受挫折。
【译文】
孔子说:“有钱有地位,这是人人都想望的,但如果不是用仁
道的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的,
但如果不是用仁道的方式摆脱,君子是不摆脱的。君子一旦离开
了仁道,还怎么成就好名声呢?所以,君子任何时候—一哪怕是
在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开仁道,仓促匆忙的时候是这
样,颠沛流离的时候也是这样。”
【读解】
我们今天说:“君子爱财,取之有道。”什么“道”?合法之道。
说到底,也就是仁义之道—一仁道。
仁道是安身立命的基础,生活的原则。
所以,无论是富贵还是贫贱,无论是仓促之间还是颠沛流离
之时,都绝不能违背这个基础和原则。用孟子的话来说,还是那
句名言:“富贵不能淫,贫贱不能移。”
当然,这里的前提是要有生活的原则。对于那些“跟着感觉
走”,甚至“过把瘾就死”的人来说,这一切都是没有意义的了。
面对激烈的竞争,弱肉强食,尔虞我诈,只要能达到目的,不择
一切手段,还有什么仁道的原则可遵循呢?如果说有,那也是
“盗亦有道”的原则——目的就是一切。
这已是世界观和人生观的选择问题了。

"君子爱财,取之有道”何译?

4. 君子爱财取之以道翻译是怎样的?

译文
孔子说:“富裕和显贵是人人都想要得到的,但不用正当的方法得到它,就不会去享受的。“
这一段,反映了孔子的理欲观.以往的孔子研究中往往忽略了这一段内容,似乎孔子主张人们只要仁、义,不要利、欲.事实上并非如此.任何人都不会甘愿过贫穷困顿、流离失所的生活,都希望得到富贵安逸.但这必须通过正当的手段和途径去获取.
希望对您有所帮助。

5. 君子爱财取之有道的道是什么意思

指只要不坑害他人,用合乎道德、合乎法律的方法去取得钱财,爱财没什么不可以。出自《增广贤文》。《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》,是一部古训集、民间谚语集,为中国古代儿童启蒙书目。书名最早见之于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》,其内容汇集了为人处事的各类谚语,很有哲理性,释道儒各方面的思想均有体现。人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”。作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订,很可能是民间创作的结晶。出自高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。”解释为:君子只要正道得到的财物,不要不义之财。(君子:有才仁德的人。)用于处世。孔子说:“有钱有地位,这是人人都向往的,但如果不是用“道”的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的,但如果不是用“道”的方式摆脱,是摆脱不了的。君子离开仁义,难道还能以恶立名?所以,君子任何时候—一哪怕是在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开“道”,仓促匆忙的时候是这样,颠沛流离的时候也是这样。”

君子爱财取之有道的道是什么意思

6. 君子爱财取之有道。这句话什么意思?

君子爱财,取之有道 (jūn zǐ ài cái,qǔ zhī yǒu dào) \x0d\x0a  解释:君子:有才德的人。君子喜欢正道得到的财物,不要不义之财。 \x0d\x0a  出处:高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。” \x0d\x0a  用法:作宾语、定语、分句;用于处世\x0d\x0a  论语 \x0d\x0a  【原文】 \x0d\x0a  子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫 与贱,是人之所恶也,不以其道得①之,不去也。君子去仁,恶乎② 成名?君子无终食之间违仁,造次③必于是,颠沛①必于是。” \x0d\x0a  【注释】 \x0d\x0a  ①这句的“得”’宇应是”去”字之误,②恶(Wu)乎:哪里,怎么。 ③造次:匆忙,仓促。①颠沛;穷困,受挫折。 \x0d\x0a  【译文】 \x0d\x0a  孔子说:“有钱有地位,这是人人都想望的,但如果不是用仁 道的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的, 但如果不是用仁道的方式摆脱,君子是不摆脱的。君子一旦离开 了仁道,还怎么成就好名声呢?所以,君子任何时候—一哪怕是 在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开仁道,仓促匆忙的时候是这 样,颠沛流离的时候也是这样。”

7. 君子爱财取之有道是什么意思

君子爱财,取之有道 (jūn zǐ ài cái,qǔ zhī yǒu dào) \x0d\x0a  解释:君子:有才德的人。君子喜欢正道得到的财物,不要不义之财。 \x0d\x0a  出处:高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。” \x0d\x0a  用法:作宾语、定语、分句;用于处世\x0d\x0a  论语 \x0d\x0a  【原文】 \x0d\x0a  子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫 与贱,是人之所恶也,不以其道得①之,不去也。君子去仁,恶乎② 成名?君子无终食之间违仁,造次③必于是,颠沛①必于是。” \x0d\x0a  【注释】 \x0d\x0a  ①这句的“得”’宇应是”去”字之误,②恶(Wu)乎:哪里,怎么。 ③造次:匆忙,仓促。①颠沛;穷困,受挫折。 \x0d\x0a  【译文】 \x0d\x0a  孔子说:“有钱有地位,这是人人都想望的,但如果不是用仁 道的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的, 但如果不是用仁道的方式摆脱,君子是不摆脱的。君子一旦离开 了仁道,还怎么成就好名声呢?所以,君子任何时候—一哪怕是 在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开仁道,仓促匆忙的时候是这 样,颠沛流离的时候也是这样。”

君子爱财取之有道是什么意思

8. 君子爱财取之有道怎么理解

君子爱财,取之有道 (jūn zǐ ài cái,qǔ zhī yǒu dào) \x0d\x0a  解释:君子:有才德的人。君子喜欢正道得到的财物,不要不义之财。 \x0d\x0a  出处:高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。” \x0d\x0a  用法:作宾语、定语、分句;用于处世\x0d\x0a  论语 \x0d\x0a  【原文】 \x0d\x0a  子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫 与贱,是人之所恶也,不以其道得①之,不去也。君子去仁,恶乎② 成名?君子无终食之间违仁,造次③必于是,颠沛①必于是。” \x0d\x0a  【注释】 \x0d\x0a  ①这句的“得”’宇应是”去”字之误,②恶(Wu)乎:哪里,怎么。 ③造次:匆忙,仓促。①颠沛;穷困,受挫折。 \x0d\x0a  【译文】 \x0d\x0a  孔子说:“有钱有地位,这是人人都想望的,但如果不是用仁 道的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的, 但如果不是用仁道的方式摆脱,君子是不摆脱的。君子一旦离开 了仁道,还怎么成就好名声呢?所以,君子任何时候—一哪怕是 在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开仁道,仓促匆忙的时候是这 样,颠沛流离的时候也是这样。”