收到一封英文邮件，请帮忙翻译一下 谢谢

1. 收到一封英文邮件，请帮忙翻译一下 谢谢

亲爱的朋友：
我想要给你的一个大大的惊喜：meramani.com(一个购物网站= =）我在这个网站上星期买了一台苹果电脑。现在我已经收到了。这个商品的质量超好。他们还卖手机、电视、摩托等等。顺便提一句他们主要卖新的现货商品，他们有很多好主意。现在许多公司在促销。meramani.com有很有竞争力的价格。如果你需要这些商品你可以去看看。
这是一个圣诞节前采购的大好机会。你别错过啊。
祝好！
（总之就是一封推销的广告垃圾邮件。)

2. 我收到一封英文邮件，请帮忙翻译一下

你好,我是夫人玛丽苏珊迪瑞克,我是美国公民,48岁。我居住在这里新Braunfels德州78132。我的住址是这样的。108郭克特法院。303、新Braunfels容易德州、美国、正想把因为我现在有钱。我是一个对那些参加了尼日利亚的补偿了许多年前他们拒绝我的付出,我付出了20,000USD美元,而在美国,试图把我的支付都没有效果。所以我决定沿着尼日利亚文件用我全部的赔偿,我就向符合高级律师斯科特·丹尼尔,谁是国外汇款的奖励委员会,我与他联系,他解释说我的一切。他说谁通过电子邮件联系我们是假的。他带我去了付款银行赔偿我的补偿支付。现在我在地球上最幸福的女人,因为我有收到我的补偿资金1,500,000.00USD美元(1万只美元)。此外,律师斯科特丹尼尔给了我的全部信息那些尚未接到他们的还款,我看到你的名字和电子邮件地址为一体的受益人,所以我决定发电子邮件给你停止处理那些人,他们并不是用你的基金,他们只是赚钱了。我还是建议你与律师斯科特·丹尼尔。你有跟他联系直接与你的。姓名:家庭地址:电话号码:国家:国外汇款的奖的房子大律师斯科特丹尼尔电子邮件:barr_scott_daniel@yahoo.cn电话:+ 234-8137520895你真的必须停止处理那些人认为是联系你,告诉你,你们的基金,它不是在很大程度上跟他们在一起,他们只不过是利用你和他们会干你直到你什么都没有。唯一的钱我花了当我遇上大律师斯科特·丹尼尔只是200美元买那造纸厂,注意。再次接触那些人停止,我还是建议你与律师斯科特丹尼尔,这样他就能帮助你把你的基金,而不是处理那些说谎的人将会把你在问不同种类的钱来完成你的交易。谢谢你,蒙福。夫人玛丽苏珊起重机。108郭克特法院。303、新Braunfels善德克萨斯州,78132美国

3. 最近收到一封邮件，英文的，看了一下了解了大概意思，但还是不太明白，求翻译！

估计是欺诈信，请小心
顺带一提，来信地址，GOOGLE EARTH都查不到，无视了这种信吧，看着玩就行。希望能帮到你

124 Stockport Road,
Long sight,
曼彻斯特 M60 2DB【M60 2DB是英国邮编】
英国

这封信件通知您您获得了由ONTARIO, 联合国和雅虎共同组织的授予最佳2010年促销奖并获得750,000英镑（折合【某货币】5000000？？什么换算法？）
这份奖金由联合国, Ontario和雅虎共同赞助提供并授予2010年的最佳潜在用户，并且协助联合国的国际救援工作授予那些世界上遭遇洪水的灾民们，并且通过国际博彩规管者协会【International
Association of Gaming Regulators (IAGR)】认证以提升获奖者的生活质量。
本月Yahoo roll搜集了所有长期活跃在线的电子邮件地址，从近百万个yahoo和hotmail以及少数其他邮件服务器商的邮件地址从不同国家中选出了总共5位获奖者，你是其中的一位被挑中的赢家。

4. 请问这封英文邮件是什么意思？

1.经过计算，我们发现这些产品的价格有点难以接受，有没有客人给个更好的价格。
 （绝对不是楼上说的提高价格，而是要求降低价格。英语要理解，不能仅仅看字的表面。而improve在这里是改进的意思，而不是提高。哪有要求卖家提高价格的客户？）
2.新的样品什么时候可以寄给我们？
  （楼上的仅仅是按字面翻译，看起来业余而且像机器翻译的）
3.如果每个箱子装12件，4款混装），那么箱子的尺寸是多少？
  （现在明白了楼上确实是机器翻译的了，建议这样的翻译不要再出来害人了，为了几分不值当的，对吧？）

5. 收到一封英文信件· 哪位大师帮忙翻译下

尊重的赞美,

我的名字是Mr.kevin kwesi我是渣打银行股份有限公司在加纳的地区经理。Tamale分公司在加纳北部地区。我诚心诚意的写信给你并给你这个建议。

我今年48岁已婚,有两个可爱的孩子。我是一个致力于基督教和维护和平的人。我已经打包一个金融交易将使你受益,我,作为区域经理的加纳渣打银行有限公司。这是我的职责,给我一个财务报告,总部在首都阿克拉在每营业年度终了。

在课程的最后2010年业务报告,我发现我的部门经理,我是美国五百万美元(英镑)我总公司美元却不知道,而且永远都不知道的。我已经把这个资金账户托管叫我们所说的没有受益人。（这段话只是字面意思，具体意思我没弄懂，不好意思）

身为警官银行我不能直接被连接到这个钱,所以我的目标是帮助你联系我收到这笔钱在你的银行账户和得到资金总额的30%作为佣金。

有几乎没有涉及的风险,这将是一个bank-to-bank转让,所有我需要和你站和索赔作为最初的储户的存款这些资金是谁做的和我这样总公司部门可以责令转移到您指定的银行账户。

如果你接受了工作和我在一起,我将不胜感激,我将给你我的全部信息。记得没有危险,我保证。

提前感谢您,愿神祝福您及您的家人。


请回复你的全部联系细节。


1):姓名
2):职业
3)年龄
4)电话/传真号码:
5)国家:
6)性别、婚姻状况:
7)联系地址:
8)护照复印件/驾照


你真诚的
Mr.kevin kwesi

6. 收到一封英文信件 哪位大师帮忙翻译下

尊敬的恭维，

我的名字是mr.kevinkwesi我的地区经理渣打银行加纳公司塔马利分公司在加纳北部地区。我给你写这真诚的建议。

我48岁已婚有两只可爱的孩子。我是个虔诚的基督徒，一个和平的人。我已经打包的金融交易，将有利于你和我，作为区域经理的渣打银行加纳公司我有责任发送一个报告给我的总部设在首都阿克拉，在每个会计年度结束。

在过去2010年的业务报告，我发现我我所在的部门经理五百万美国国家美元（万美元）美元，我的总公司是不知道的，不知道。我已经把这个基金我们称之为代管帐户的要求没有受益人。

作为这家银行官员我不能直接连接到这个钱，所以我的目标是与您联系，协助我收到这笔钱在你的银行账户和资金总额的30%作为佣金。

目前几乎没有风险，这将是一个银行间的转让，和所有我需要从你的是站和索赔储户的这些基金存入了我，我的头办公室可以命令转移到您指定的银行帐户。

如果你接受我的工作我将不胜感激，我会给你我的全部信息的s.remember是没有涉及的风险，我保证。

提前谢谢你，愿上帝保佑你和你的家人。

请回到我与你的联系方式。

1）全名：

2）职业：

3）年龄：

4）电话/传真号码：

5）原产地：

6）性别、婚姻状况：

7）联络地址：

8）护照/驾驶执照复印件

你的真正的

mr.kevinkwesi

7. 求英语高手帮翻译一封英文邮件.

我知道了那个你曾经告诉过我的那个中国的电视节目。最近我父母经常看它，其中那个为同性恋接线的活动让我觉得极为可笑，但是父母却乐在其中。
  说实在的我真的很喜欢中国的服饰，但是上面的卡通却让我有一种强烈的感觉，那是抄袭了日本的卡通。
  我喜欢简明的着衣风格，那样能更好的体现着衣者身体的线条，那要比那些花哨的装饰（像是从中国戏剧里走出来的）好看的多了。
  我蛮喜欢洗头发的当然这是抄袭了卡通乱马的习惯。虽然这项工作很为过时但是依旧是很有人气的。
  最近这些日子天气一直很糟糕，让我有些担心放烟火的时候天气是否依旧如此。
  对于我来说在完成给你的邮件的第一个小阶段时，是蛮让人觉得愉快的。
  嘻嘻，请原谅我那无聊的乐趣。
  你寄过来的游戏URL已经修整完成了。我想当玩家射击时发现一切都是逼真若此时，应该会有极大的乐趣吧。至于我，最近刚刚修复了街头霸王五，那项工作已经用了三年的时间了。
（能力有限，因为有些地方实在觉得不是很通顺就按照自己的理解翻译了。觉得你的朋友好像打错了个单词，个人认为guys打成了gay。我觉得他想说的应该是非诚勿扰一类的配对活动而不是同性恋一类的）

8. 帮忙翻译一下英文邮件

亲爱的张三,
下午好。这是我的调查报告结果。

我回顾了生产记录,确认
在我们的过程中没有任何因素导致过度石油应用。

然后,我调查了实际生产过程和确认
过度石油的过程是自由的一个因素。

油揉成的材料部分的P / N已经

材料制造商。在TE日本,我们检查了材料组件

成型前检验操作。

我检查我们的检验记录,确认所使用的材料

这个P / N的部分在成型前检查和确认