英语中summary和abstract的区别是什么啊?纠结死了。

2024-05-11 15:21

1. 英语中summary和abstract的区别是什么啊?纠结死了。

形容词 a. 

1.概括的,扼要的
He gave a summary report of the day's events. 
他对一天的事件作了简要的报告。 
2.实时的;草率的;即决的,简易的
The government took summary action to aid the earthquake victims. 
政府即刻采取行动救济地震灾民。 

名词 n. 

1.总结,摘要,一览[C][(+of)]
He made a summary of the case. 
他为这个案件做了一个摘要。 

abstract1
形容词 a. 

1.抽象的
Some people say beauty itself is abstract. Do you agree? 
有些人认为美本身是抽象的。你同意吗? 
2.难懂的,深奥的
You explain things in a way that is too abstract for me. 
你如此解释事物对我来说太深奥了。 
3.纯理论的,非实际的
Your reasoning seems very abstract. 
你的推理似乎很抽象。 
4.(艺术上的)抽象派的[Z]
Modern art is often rather abstract. 
现代艺术往往相当抽象。 

名词 n. [C]

1.摘要,梗概
Harper made an abstract of Prof. Hunter's lecture. 
哈珀将亨特教授的讲座做了摘要。 
2.抽象派艺术作品
3.抽象概念
4.【化】萃取物

abstract2
及物动词 vt. 

1.使抽象化;抽取,提取
In the end he abstracted the most important points from his long speech. 
最后他从自己的长篇演说中提取出最重要的几点。 
2.做...的摘要(或梗概)
The author abstracted his book. 
作者为他的书写了内容提要。 
3.【婉】偷走
4.使退出,使撤离

不及物动词 vi. 

1.做摘要,写梗概[(+from)]

英语中summary和abstract的区别是什么啊?纠结死了。

2. Summary和Abstract有什么区别?

Summary部分指的是对于整篇文章的简介以及对于文章重点内容的提要,
Abstract部分与期相比所指的是摘要或者是文摘,两者之间存在着不小的差异。下面就为大家详细讲解一下这两者之间的区别所在。
1、摘要(或文摘),也就是英文的Abstract:顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。
摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般英文论文摘要允许200-300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
2、提要(或简介),即英文的Summary:既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。
既可放在文前,也可以置于文后。和摘要Abstract相比,提要Summary更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为Summary。
所以一般论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。
大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。
拓展资料1、summary
英 ['sʌm(ə)rɪ]  美 ['sʌməri] 
adj. 简易的;扼要的
n. 概要,摘要[ 复数 summaries ]
短语
executive summary 执行摘要 ; 摘要 ; 执行总结 ; 执行概要
Job Summary 工作概要 ; 工作摘要 ; 职位概述 ; 职务概述
summary account [会计] 汇总帐户 ; 汇总账户 ; 窠总帐户
PACKING SUMMARY 包装提要 ; 包装撮要
summary of 摘要信息 ; 择要信息
annual summary 年度汇总表 ; 年度摘要 ; 年度汇编 ; 年度总结
statistical summary 统计摘要 ; 统计概要
Income Summary 损益汇总 ; 收益汇总 ; 收益汇总帐户 ; 收益总汇
summary statement [管理] 汇总表 ; [会计] 总表 ; 窠总表 ; 上的总结单
双语例句
His summary prosifies the poem. 
他的摘要把诗散文化了。
Then, write a quick summary of the conversation and why youare perfect for the job. 
然后,写一个谈话的快速摘要以及为什么你非常适合这份工作。
The Controller Summary provides a list of all the controller actions in an application in one report. 
控制器概要提供了一份报告,列出了应用程序中所有的控制器行为。
2、abstract
英 ['æbstrækt]  美 ['æbstrækt] 
n. 摘要;抽象;抽象的概念
adj. 抽象的;深奥的
vt. 摘要;提取;使??抽象化
vi. 做摘要;写梗概
[ 比较级 more abstract 最高级 most abstract ]
短语
abstract system [自] 抽象系统 ; 抽象体系 ; 翻译
abstract thinking 抽象思维 ; 抽象思考 ; 抽象思考能力 ; 也称抽象
abstract good 抽象产品
abstract painting 抽象画 ; 抽象绘画 ; 抽象油画 ; 抽象画酒店装饰画
English Abstract 英文摘要 ; 英文文摘 ; 英语摘要 ; 中文摘要
abstract space 抽象空间 ; 抽象的空间 ; 愈来愈抽象化的空间 ; 详细
abstract science 理论科学
Abstract unit [数] 抽象单位
abstract invoice 简要发票 ; [会计] 简式发票 ; 摘要发票 ; 简要
双语例句
Don't speak in such abstract terms. 
不要这样抽象地谈问题。
They can abstract precious medicines from ordinary substances. 
他们能从普通物质中提取贵重药物。
But for those of us living in China there’s nothing abstract about it. 
但对于我们这些生活在中国的人来说,它表现得一点也不抽象。

3. 请问英语写作中summary与abstract的异同有哪些

摘要 (或文摘),也就是英文的 Abstract
顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般SCI英文论文摘要允许200 - 300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多SCI期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
提要(或简介),即英文的 Summary :
既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。和摘要 Abstract 相比,提要 Summary 更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为 Summary。
对于综述文章,摘要(Abstract)和提要(Summary)之间的区别不是小了或是模糊不清了,而是更加明显了。综述文章要大量引用前人的成果和文献,篇幅比一般的论文长很多。摘要(Abstract)对文字的精炼程度要求更高,一字千金。句式和用词都很讲究,要用简洁的描述,把文章所讲的内容概括给读者。但如果要写综述文章的提要(Summary),虽然对句式和语法也有要求,但比摘要容易,描述范围也大一些。比如综述文章的背景,构思的来龙去脉,以及采用的方法等等。篇幅可以比摘要长,形式也可以灵活掌握,比如加些图表甚至公式,有利于读者的理解和记忆。
所以SCI论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。

请问英语写作中summary与abstract的异同有哪些

4. 浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

  摘要 (或文摘),也就是英文的 Abstract
  顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般SCI英文论文摘要允许200 - 300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多SCI期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
  提要(或简介),即英文的 Summary :
  既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。和摘要 Abstract 相比,提要 Summary 更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为 Summary。
  对于综述文章,摘要(Abstract)和提要(Summary)之间的区别不是小了或是模糊不清了,而是更加明显了。综述文章要大量引用前人的成果和文献,篇幅比一般的论文长很多。摘要(Abstract)对文字的精炼程度要求更高,一字千金。句式和用词都很讲究,要用简洁的描述,把文章所讲的内容概括给读者。但如果要写综述文章的提要(Summary),虽然对句式和语法也有要求,但比摘要容易,描述范围也大一些。比如综述文章的背景,构思的来龙去脉,以及采用的方法等等。篇幅可以比摘要长,形式也可以灵活掌握,比如加些图表甚至公式,有利于读者的理解和记忆。
  所以SCI论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。
  如果审稿人对英文SCI论文的摘要(Abstract)说三道四,也许是鸡蛋里挑骨头;也许是对摘要的写作水准有异议,也许是对作者的英文有微词,又不愿意表述得过于直白。这三种可能都有也是一种可能,这时就要看作者如何应对了,其方式可能直接会影响到论文的命运。
  但如何缩小文化理念的差距造成的误解,好像还是个课题。理解、包容和换位思考很重要。遇事先想想是不是自己过于执著?应对方式是否过于东方化?对方是否有能力理解自己的思维方式?如果另一方的想法有误差,针锋相对会有帮助吗?如果自己暂时受点委屈,主动妥协,能有什么伤害?在特定环境下,是否有比据理力争更有效的方法?发表英文SCI论文是为了更广泛地交流,这中间的过程是否也是交流的一部分?
  此外,不光是语言,不同的理念也很容易造成隔阂。在论文审稿过程中,作者和审稿人之间,尤其当双方来自两个不同的文化背景时,包容对方的思维理念,避免摩擦,比互相不买账甚至斗气更实惠,结果可能也对双方都有利。对年青的学者而言,在这一来一往中练就“道高一尺、魔高一丈”的功夫,应属幸事。

5. 浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

摘要 (或文摘),也就是英文的 Abstract
顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。
提要(或简介),即英文的 Summary :
既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。
对于综述文章,个人以为,摘要(Abstract)和提要(Summary)之间的区别不是小了或是模糊不清了,而是更加明显了。
个人以为,如果审稿人对英文SCI论文的摘要(Abstract)说三道四,也许是鸡蛋里挑骨头;也许是对摘要的写作水准有异议,也许是对作者的英文有微词,又不愿意表述得过于直白。
此外,不光是语言,不同的理念也很容易造成隔阂。
以上启明星.医 学论.文编 .译解答

浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

6. 浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

方法/步骤
摘要 (或文摘),也就是英文的 Abstract
顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般SCI英文论文摘要允许200 - 300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多SCI期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
提要(或简介),即英文的 Summary :
既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。和摘要 Abstract 相比,提要 Summary 更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为 Summary。
对于综述文章,个人以为,摘要(Abstract)和提要(Summary)之间的区别不是小了或是模糊不清了,而是更加明显了。综述文章要大量引用前人的成果和文献,篇幅比一般的论文长很多。摘要(Abstract)对文字的精炼程度要求更高,一字千金。句式和用词都很讲究,要用简洁的描述,把文章所讲的内容概括给读者。但如果要写综述文章的提要(Summary),虽然对句式和语法也有要求,但比摘要容易,描述范围也大一些。比如综述文章的背景,构思的来龙去脉,以及采用的方法等等。篇幅可以比摘要长,形式也可以灵活掌握,比如加些图表甚至公式,有利于读者的理解和记忆。
所以SCI论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。
个人以为,如果审稿人对英文SCI论文的摘要(Abstract)说三道四,也许是鸡蛋里挑骨头;也许是对摘要的写作水准有异议,也许是对作者的英文有微词,又不愿意表述得过于直白。这三种可能都有也是一种可能,这时就要看作者如何应对了,其方式可能直接会影响到论文的命运。
但如何缩小文化理念的差距造成的误解,好像还是个课题。理解、包容和换位思考很重要。遇事先想想是不是自己过于执著?应对方式是否过于东方化?对方是否有能力理解自己的思维方式?如果另一方的想法有误差,针锋相对会有帮助吗?如果自己暂时受点委屈,主动妥协,能有什么伤害?在特定环境下,是否有比据理力争更有效的方法?发表英文SCI论文是为了更广泛地交流,这中间的过程是否也是交流的一部分?
此外,不光是语言,不同的理念也很容易造成隔阂。在论文审稿过程中,作者和审稿人之间,尤其当双方来自两个不同的文化背景时,包容对方的思维理念,避免摩擦,比互相不买账甚至斗气更实惠,结果可能也对双方都有利。对年青的学者而言,在这一来一往中练就“道高一尺、魔高一丈”的功夫,应属幸事。

7. 浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

先说摘要 (或文摘),也就是英文的 Abstract :  顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般SCI英文论文摘要允许200 - 300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多SCI期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。

    再说提要(或简介),即英文的 Summary : 既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。和摘要 Abstract 相比,提要 Summary 更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为 Summary。

    对于综述文章,个人以为,摘要(Abstract)和提要(Summary)之间的区别不是小了或是模糊不清了,而是更加明显了。综述文章要大量引用前人的成果和文献,篇幅比一般的论文长很多。摘要(Abstract)对文字的精炼程度要求更高,一字千金。句式和用词都很讲究,要用简洁的描述,把文章所讲的内容概括给读者。但如果要写综述文章的提要(Summary),虽然对句式和语法也有要求,但比摘要容易,描述范围也大一些。比如综述文章的背景,构思的来龙去脉,以及采用的方法等等。篇幅可以比摘要长,形式也可以灵活掌握,比如加些图表甚至公式,有利于读者的理解和记忆。

    所以SCI论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。

    个人以为,如果审稿人对英文SCI论文的摘要(Abstract)说三道四,也许是鸡蛋里挑骨头;也许是对摘要的写作水准有异议;也许是对作者的英文有微词,又不愿意表述得过于直白。这三种可能都有也是一种可能,这时就要看作者如何应对了,其方式可能直接会影响到论文的命运。

    但如何缩小文化理念的差距造成的误解,好像还是个课题。依咱个人的体会,理解、包容和换位思考很重要。遇事先想想是不是自己过于执著?应对方式是否过于东方化?对方是否有能力理解自己的思维方式?如果另一方的想法有误差,针锋相对会有帮助吗?如果自己暂时受点委屈,主动妥协,能有什么伤害?在特定环境下,是否有比据理力争更有效的方法?发表英文SCI论文是为了更广泛地交流,这中间的过程是否也是交流的一部分?

     此外,不光是语言,不同的理念也很容易造成隔阂。在论文审稿过程中,作者和审稿人之间,尤其当双方来自两个不同的文化背景时,包容对方的思维理念,避免摩擦,比互相不买账甚至斗气更实惠,结果可能也对双方都有利。对年青的学者而言,在这一来一往中练就“道高一尺、魔高一丈”的功夫,应属幸事。

浅谈英文SCI论文的Abstract和Summary的区别

8. 英语中summary和abstract的区别是什么

Summary部分指的是对于整篇文章的简介以及对于文章重点内容的提要,
Abstract部分与期相比所指的是摘要或者是文摘,两者之间存在着不小的差异。下面就为大家详细讲解一下这两者之间的区别所在。
1、摘要(或文摘),也就是英文的Abstract:顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。
摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般英文论文摘要允许200-300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
2、提要(或简介),即英文的Summary:既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。
既可放在文前,也可以置于文后。和摘要Abstract相比,提要Summary更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为Summary。
所以一般论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。
大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。
拓展资料1、summary
英 ['sʌm(ə)rɪ]  美 ['sʌməri] 
adj. 简易的;扼要的
n. 概要,摘要[ 复数 summaries ]
短语
executive summary 执行摘要 ; 摘要 ; 执行总结 ; 执行概要
Job Summary 工作概要 ; 工作摘要 ; 职位概述 ; 职务概述
summary account [会计] 汇总帐户 ; 汇总账户 ; 窠总帐户
PACKING SUMMARY 包装提要 ; 包装撮要
summary of 摘要信息 ; 择要信息
annual summary 年度汇总表 ; 年度摘要 ; 年度汇编 ; 年度总结
statistical summary 统计摘要 ; 统计概要
Income Summary 损益汇总 ; 收益汇总 ; 收益汇总帐户 ; 收益总汇
summary statement [管理] 汇总表 ; [会计] 总表 ; 窠总表 ; 上的总结单
双语例句
His summary prosifies the poem. 
他的摘要把诗散文化了。
Then, write a quick summary of the conversation and why youare perfect for the job. 
然后,写一个谈话的快速摘要以及为什么你非常适合这份工作。
The Controller Summary provides a list of all the controller actions in an application in one report. 
控制器概要提供了一份报告,列出了应用程序中所有的控制器行为。
2、abstract
英 ['æbstrækt]  美 ['æbstrækt] 
n. 摘要;抽象;抽象的概念
adj. 抽象的;深奥的
vt. 摘要;提取;使??抽象化
vi. 做摘要;写梗概
[ 比较级 more abstract 最高级 most abstract ]
短语
abstract system [自] 抽象系统 ; 抽象体系 ; 翻译
abstract thinking 抽象思维 ; 抽象思考 ; 抽象思考能力 ; 也称抽象
abstract good 抽象产品
abstract painting 抽象画 ; 抽象绘画 ; 抽象油画 ; 抽象画酒店装饰画
English Abstract 英文摘要 ; 英文文摘 ; 英语摘要 ; 中文摘要
abstract space 抽象空间 ; 抽象的空间 ; 愈来愈抽象化的空间 ; 详细
abstract science 理论科学
Abstract unit [数] 抽象单位
abstract invoice 简要发票 ; [会计] 简式发票 ; 摘要发票 ; 简要
双语例句
Don't speak in such abstract terms. 
不要这样抽象地谈问题。
They can abstract precious medicines from ordinary substances. 
他们能从普通物质中提取贵重药物。
But for those of us living in China there’s nothing abstract about it. 
但对于我们这些生活在中国的人来说,它表现得一点也不抽象。