福尔摩斯的书哪个出版社最接近原著的?

2024-05-10 06:15

1. 福尔摩斯的书哪个出版社最接近原著的?

群众出版社出版的《福尔摩斯》


就是群众版的翻译,这个版本实体书有两个出版社出版,一个是群众出版社,三本一套,有精装版和简装版;另一个是湖南文艺出版社,这个出版社是在群众出版社那批翻译者版权到期后把这一版本的版权买到之后出版的,所以是同一版本,有软精装和皮面精装两种版本。基本无删减和中文百分百原味。
供参考。

福尔摩斯的书哪个出版社最接近原著的?

2. 哪家出版社的《福尔摩斯好》

<福尔摩斯探案集》(群众出版社1980年第一版)共5本一九二零年,郑氏还参与过中华书局组织的《福尔摩斯探案大全集》翻译。是集由程小青担任主译,周瘦鹃、顾明道、尤半狂诸人亦介入其事。翻译这个的是当时文坛赫赫有名的人物,不是现在译者所能比拟的!堪称经典。                               
(群众出版社出版的新版《福尔摩斯探案大全集》(修订版)不仅保持原版风貌,更是名家名译,还伴有精美插图,融会贯通现代社会元素,按照“信、达、雅”的原则,以期使译文更加准确、语句更加顺畅、文辞更加典雅和更加符合现代汉语语言文字规范,充分、完整地展现原著的魅力和韵味。)

3. 福尔摩斯系列图书有那几本

阿瑟·柯南道尔作品经典的侦探小说《福尔摩斯探案全集》,包括《冒险史》系列、《新探案》系列、《回忆录》系列、《归来记》系列、《血字的研究》、《恐怖谷》、《巴斯克维尔的猎犬》、《四签名》。

柯南道尔在29岁时写出《血字的研究》,次年出版。两年之后,柯南道尔出版了《四签名》。从1891年至1894年的三年中,柯南道尔先后写出了《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《博斯科姆伯溪谷的秘密》、《五个桔核》、《歪嘴男人》、《银色马》等24个短篇,并结集出版。1894年底,柯南道尔在《最后一案》中让福尔摩斯死去。在读者的呼吁中,他又在1901年写出《巴斯克维尔的猎犬》。1903年柯南道尔写出了《空屋》,让福尔摩斯死而复活,再次活跃在读者面前。并先后写出了《归来记》、《恐怖谷》、《最后致意》、《新探案》等侦探故事。
本书包括:
中篇小说(4篇)

血字的研究(1887) 
四签名(1890) 
巴斯克维尔的猎犬(1901-1902) 
恐怖谷(1914-1915) 

短篇小说(56篇)
冒险史(1891-1892) 
波希米亚丑闻 
红发会 
身份案 
博斯科姆比溪谷秘案 
五个桔核 
歪唇男人 
蓝宝石案 
斑点带子案 
工程师大拇指案 
贵族单身汉案 
绿玉皇冠案 
铜山毛榉案 
回忆录(1892-1893) 
银色白额马 
黄面人 
证券经纪人的书记员 
“ 格洛里亚斯科特”号的覆灭 
马斯格雷夫礼典 
赖盖特乡村之谜 
驼背人 
住院的病人 
希腊译员 
最后一案 
归来记(1903-1904) 
空屋 
诺伍德的建筑师 
跳舞的人 
孤身骑车人 
修道院公学 
黑彼得 
米尔沃顿 
六座拿破仑半身像 
三个大学生 
金边夹鼻眼镜 
失踪的中卫 
格兰其庄园 
第二块血迹
最后致意(1908-1913、1917) 
威斯特里亚寓所 
硬纸盒子 
红圈会 
布鲁斯—帕廷顿计划 
临终的侦探 
弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪 
魔鬼之足 
最后致意
新探案(1921-1927) 
显贵的主顾 
皮肤变白的军人 
王冠宝石案 
三角墙山案 
吸血鬼 
三个同姓人 
雷神桥之谜 
爬行人 
狮鬃毛
带面纱的房客 
肖斯科姆别墅 
退休的颜料商


《血字的研究》:福尔摩斯首次出场,使苏格兰场的两位侦探相形见绌。侦破案件的同时提出演绎法的推理方法,并贬低了以前的侦探小说。 

《四签名》:华生医生找到了爱情。 

《巴斯克维尔的猎犬》:离奇恐怖的传说与精心策划的谋杀巧妙结合的作品,在柯南道尔的所有作品里是气氛渲染最出色的一部。 

《波西米亚丑闻》:出现一个可与福尔摩斯才智匹敌的女人。 

《身份案》:福尔摩斯的“打字机推理”,影响巨大。 

《斑点带子》:柯南道尔设计的最好的密室诡计。 

《银色马》:相当精彩别致的案子,第一次出现“狗为什么不叫”的设计。 

《马斯格雷夫礼典》:通过隐语寻找宝藏。 

《最后一案》:关心福尔摩斯的朋友应该看。 

《希腊语翻译》:案情没有什么,就是福尔摩斯和他的兄弟在俱乐部里对周围的人进行观察推理那段值得一读。 

《诺伍德的建筑师》:“反叙式”的例子。 

《跳舞的小人》:破译密码的经典案例。 

《六座拿破仑雕像》:该案件的设计堪称经典。 

《王冠宝石案》:说实话作者对侦破案件的艺术性展示有点过了,可为一反面例子。 

《圣佩德罗之虎》:福尔摩斯碰到了一个精明强干的官方侦探。 

《布鲁斯—帕廷顿计划》:福尔摩斯侦破间谍案件也拿手

福尔摩斯系列图书有那几本

4. 《福尔摩斯》有几本书?

福尔摩斯探案全集
  
回忆录系列 
银色马 黄面人 格洛里亚斯科特号三桅帆船 
赖盖特之谜 马斯格雷夫礼典 驼背人 
证券经纪人的书记 住院的病人 海军协定
最后一案 希腊译员   

冒险史系列 
波希米亚丑闻 红发会 身分案 
斑点带子案 工程师大拇指案 贵族单身汉案 
绿玉皇冠案 博斯科姆比溪谷秘案 五个桔核 
歪唇男人 蓝宝石案 铜山毛榉案 

归来记 
诺伍德的建筑师 孤身骑车人 空屋 
跳舞的人 黑彼得 金边夹鼻眼镜 
六座拿破仑半身像 米尔沃顿 三个大学生 
失踪的中卫 修道院公学 第二块血迹 
格兰其庄园     

新探案 
序言 狮鬃毛 三个同姓人 
显贵的主顾 皮肤变白的军人 三角墙山庄 
吸血鬼 雷神桥之谜 带面纱的房客 
肖斯科姆别墅 爬行人 退休的颜料商 
王冠宝石案     

其他作品新探案 
歇洛克·福尔摩斯的收场白 血字的研究 四签名 
巴斯克维尔的猎犬 失去的世界   
恐怖谷 (长篇) 最后致意 (长篇)

5. 福尔摩斯出了几本书?

中篇小说(4篇)

血字的研究(1887) 
四签名(1890) 
巴斯克维尔的猎犬(1901-1902) 
恐怖谷(1914-1915) 

短篇小说(56篇)
冒险史(1891-1892) 
波希米亚丑闻 
红发会 
身份案 
博斯科姆比溪谷秘案 
五个桔核 
歪嘴男人 
蓝宝石案 
斑点带子案 
工程师大拇指案 
贵族单身汉案 
绿玉皇冠案 
铜山毛榉案 
回忆录(1892-1893) 
银色白额马 
黄面人 
证券经纪人的书记员 
“ 格洛里亚斯科特”号的覆灭 
马斯格雷夫礼典 
赖盖特乡村之谜 
驼背人 
住院的病人 
希腊译员 
最后一案 
归来记(1903-1904) 
空屋 
诺伍德的建筑师 
跳舞的人 
孤身骑车人 
修道院公学 
黑彼得 
米尔沃顿 
六座拿破仑半身像 
三个大学生 
金边夹鼻眼镜 
失踪的中卫 
格兰其庄园 
第二块血迹
最后致意(1908-1913、1917) 
威斯特里亚寓所 
硬纸盒子 
红圈会 
布鲁斯—帕廷顿计划 
临终的侦探 
弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪 
魔鬼之足 
最后致意
新探案(1921-1927) 
显贵的主顾 
皮肤变白的军人 
王冠宝石案 
三角墙山案 
吸血鬼 
三个同姓人 
雷神桥之谜 
爬行人 
狮鬃毛
带面纱的房客 
肖斯科姆别墅 
退休的颜料商

福尔摩斯出了几本书?

6. 福尔摩斯系列图书有那几本

《福尔摩斯探案之血字的研究》 
《福尔摩斯探案全集之四签名》 

《福尔摩斯探案之博斯科姆比溪谷秘案》 

《福尔摩斯探案之波希米亚丑闻》 

《福尔摩斯探案之红发会》 

《福尔摩斯探案之身分案》 

《福尔摩斯探案之五个桔核》 

《福尔摩斯探案之歪唇男人》 

《福尔摩斯探案之蓝宝石案》 

《福尔摩斯探案之归来记》 

《福尔摩斯探案之回忆录》 

《巴斯克维尔的猎犬》
不过现在市场上有卖合订本,比较合适

7. 福尔摩斯这本书怎么样?

  是余部很好的推理小说,他的内容逻辑清楚,而且悬念纷呈是一部很好的小说,在其中可以叫人活动思维同时又能学得一些基本常识。
  福尔摩斯是讲一个侦探的故事,可是可是他是个奇怪的人,至少在当时看来是的,只要人们有什么奇怪的事都可以找他,各种疑难杂症,比如书中有一段福尔摩斯就提到过,有一个老妇人的钥匙不见了也来找他。福尔摩斯身材消瘦,却力气很大,同是对解剖学、地理学、各种植物等相关的知识非常精通,但是文学,天文学,一窍不通,甚至连月亮围着地球转动也不知道(这在当时只要有点文化的人都知道),在办案时精力充沛,一旦案子结束就像病了的猫一样我在客厅的大沙发上,有时甚至还要注射古柯碱!当然在这里不得不提他过人的观察能力,他看到的和别人看到了是一样的,但是他往往能靠他过人的观察力和严密的逻辑来破案!! 总而言之,《福尔摩斯》是非常值得一看的。跳出书外来说,整本书涉及到了各方各面的知识,医学、地理、历史、生活各个方面,可见本书作者柯南道尔为了写好这本书也亲自去涉猎了各方面的知识,其中严密的推理让人不得不叹服!在英国,相信本书主人公福尔摩斯真是存在的人远远多于相信丘吉尔存在的人,可见民众对他的痴迷!十余部很好的推理小说,他的内容逻辑清楚,而且悬念纷呈是一部很好的小说,在其中可以叫人活动思维同时又能学得一些基本常识。

福尔摩斯这本书怎么样?

8. 福尔摩斯这本书怎么样?

您好,《福尔摩斯》是部很好的推理小说,他的内容逻辑清楚,而且悬念纷呈是一部很好的小说,在其中可以叫人活动思维同时又能学得一些基本常识。

福尔摩斯是讲一个侦探的故事,可是可是他是个奇怪的人,至少在当时看来是的,只要人们有什么奇怪的事都可以找他,各种疑难杂症,比如书中有一段福尔摩斯就提到过,有一个老妇人的钥匙不见了也来找他。福尔摩斯身材消瘦,却力气很大,同是对解剖学、地理学、各种植物等相关的知识非常精通,但是文学,天文学,一窍不通,甚至连月亮围着地球转动也不知道(这在当时只要有点文化的人都知道),在办案时精力充沛,一旦案子结束就像病了的猫一样我在客厅的大沙发上,有时甚至还要注射古柯碱!当然在这里不得不提他过人的观察能力,他看到的和别人看到了是一样的,但是他往往能靠他过人的观察力和严密的逻辑来破案!! 总而言之,《福尔摩斯》是非常值得一看的。【摘要】
福尔摩斯这本书怎么样?【提问】
您好,您好,我是您的青青老师,很高兴为您服务🌸,您的问题我已收到,看完会及时回复,🧡追问后,因为单子太多会依次回答,不会不回答的,请耐心等待!🌹🌹【回答】
您好,《福尔摩斯》是部很好的推理小说,他的内容逻辑清楚,而且悬念纷呈是一部很好的小说,在其中可以叫人活动思维同时又能学得一些基本常识。

福尔摩斯是讲一个侦探的故事,可是可是他是个奇怪的人,至少在当时看来是的,只要人们有什么奇怪的事都可以找他,各种疑难杂症,比如书中有一段福尔摩斯就提到过,有一个老妇人的钥匙不见了也来找他。福尔摩斯身材消瘦,却力气很大,同是对解剖学、地理学、各种植物等相关的知识非常精通,但是文学,天文学,一窍不通,甚至连月亮围着地球转动也不知道(这在当时只要有点文化的人都知道),在办案时精力充沛,一旦案子结束就像病了的猫一样我在客厅的大沙发上,有时甚至还要注射古柯碱!当然在这里不得不提他过人的观察能力,他看到的和别人看到了是一样的,但是他往往能靠他过人的观察力和严密的逻辑来破案!! 总而言之,《福尔摩斯》是非常值得一看的。【回答】
希望我的回答可以让你感到满意,最后请你帮我左下角《我要评价》那里点一个赞哦,谢谢,祝你生活愉快,心想事成,好运不断,万事如意!   【回答】