有谁帮忙用英文翻译一下跟单信用证的流程,和流程图!!

2024-05-05 11:20

1. 有谁帮忙用英文翻译一下跟单信用证的流程,和流程图!!

1. The buyer and the seller stipulate in the trade contract that documentary credit shall be used for payment.
2. The buyer shall inform the local bank (issuing bank) to open the L / C in favor of the seller.
3. The issuing bank requests another bank to advise or confirm the letter of credit.
4. The advising bank advises the seller that the L / C has been opened.
5. The Seller shall ship the goods after receiving the L / C and ensuring that it can fulfill the conditions stipulated in the L / C.
6. The Seller shall submit the documents to the designated bank. The bank may be the issuing bank or the bank designated in the credit for payment, acceptance or negotiation.
7. The bank checks the documents according to the L / C. If the documents comply with the provisions of the credit, the bank will pay, accept or negotiate in accordance with the provisions of the credit.
8. Banks other than the issuing bank send the documents to the issuing bank.
9. The issuing bank shall, after examining and verifying the documents, repay the bank that has paid, accepted or negotiated in accordance with the L / C in the form agreed in advance.
10. The issuing bank will deliver the documents after the buyer has paid, and then the buyer will pick up the goods against the documents.
1.买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。
2.买方通知当地银行(开证行)开立以卖方为受益人的信用证。
3.开证行请求另一银行通知或保兑信用证。
4.通知行通知卖方,信用证已开立。
5.卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。
6.卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开证行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。
7.该银行按照信用证审核单据。如单据符合信用证规定,银行将按信用证规定进行支付、承兑或议付。
8.开证行以外的银行将单据寄送开证行。
9.开证行审核单据无误后,以事先约定的形式,对已按照信用证付款、承兑或议付的银行偿付。
10.开证行在买方付款后交单,然后买方凭单取货。

有谁帮忙用英文翻译一下跟单信用证的流程,和流程图!!

2. 跟单信用证的业务流程

跟单信用证操作流程如下:1、买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付;2、买方通知当地银行(开证行)开立以卖方为受益人的信用证;3、开证行请求另一银行通知或保兑信用证;4、通知行通知卖方,信用证已开立;5、卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物;6、卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开证行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行;7、该银行按照信用证审核单据。如单据符合信用证规定,银行将按信用证规定进行支付、承兑或议付;8、开证行以外的银行将单据寄送开证行;9、开证行审核单据无误后,以事先约定的形式,对已按照信用证付款、承兑或议付的银行偿付;10、开证行在买方付款后交单,然后买方凭单取货。信用证是指开证银行应申请人(买方)的要求并按其指示向受益人开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式。信用证有以下三个特点:一是信用证是一项自足文件。信用证不依附于买卖合同,银行在审单时强调的是信用证与基础贸易相分离的书面形式上的认证;二是信用证方式是纯单据业务。信用证是凭单付款,不以货物为准。只要单据相符,开证行就应无条件付款;三是开证银行负首要付款责任。信用证是一种银行信用,它是银行的一种担保文件,开证银行对支付有首要付款的责任。法律依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解释》第六十条在跟单信用证交易中,开证行与开证申请人之间约定以提单作为担保的,人民法院应当依照民法典关于质权的有关规定处理。在跟单信用证交易中,开证行依据其与开证申请人之间的约定或者跟单信用证的惯例持有提单,开证申请人未按照约定付款赎单,开证行主张对提单项下货物优先受偿的,人民法院应予支持;开证行主张对提单项下货物享有所有权的,人民法院不予支持。在跟单信用证交易中,开证行依据其与开证申请人之间的约定或者跟单信用证的惯例,通过转让提单或者提单项下货物取得价款,开证申请人请求返还超出债权部分的,人民法院应予支持。前三款规定不影响合法持有提单的开证行以提单持有人身份主张运输合同项下的权利。

3. 跟单信用证操作流程

跟单信用证操作的流程简述如下:1.买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。2.买方通知当地银行(开*行)开立以卖方为受益人的信用证。3.开*行请求另一银行通知或保兑信用证。4.通知行通知卖方,信用证已开立。5.卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。6.卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开*行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。7.该银行按照信用证审核单据。如单据符合信用证规定,银行将按信用证规定进行支付、承兑或议付。8.开*行以外的银行将单据寄送开*行。9.开*行审核单据无误后,以事先约定的形式,对已按照信用证付款、承兑或议付的银行偿付。10.开*行在买方付款后交单,然后买方凭单取货。信用证的开立1.开证的申请进出口双方同意用跟单信用证支付后,进口商便有责任开证。第一件事是填写开证申请表,这张表为开证申请人与开*行建立了法律关系,因此,开证申请表是开证的最重要的文件。2.开证的要求信用证申请的要求在统一惯例中有明确规定,进口商必须确切地将其告之银行。信用证开立的指示必须完整和明确。申请人必须时刻记住跟单信用证交易是一种单据交易,而不是货物交易。银行家不是商人,因此申请人不能希望银行工作人员能充分了解每一笔交易中的技术术语。即使他将销售合同中的所有条款都写入信用证中,如果受益人真的想欺骗,他也无法得到完全保护。这就需要银行与申请人共同努力,运用常识来避免开列对各方均显累赘的信用证。银行也应该劝阻在开立信用证时其内容套用过去已开立的信用证(套证)。3.开证的安全性银行接到开证申请人完整的指示后,必须立即按该指示开立信用证。另一方面,银行也有权要求申请人交出一定数额的资金或以其财产的其他形式作为银行执行其指示的保证。按现行规定,中国地方、部门及企业所拥有的外汇通常必须存入中国的银行。如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术,中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。如果申请人在开*行没有帐号,开*行在开立信用证之前很可能要求申请人在其银行存入一笔相当于全部信用证金额的资金。这种担保可以通过抵押或典押实现(例如股票),但银行也有可能通过用于交易的货物作为担保提供融资。开*行首先要对该笔货物的适销性进行调查,如果货物易销,银行凭信用证给客户提供的融资额度比滞销商品要高得多。

跟单信用证操作流程

4. 简述跟单信用证的业务流程

简述跟单信用证的业务流程:亲你好很高兴能为您解答~[开心]亲,以下是跟单信用证的业务流程买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。买方通知当地银行(开*行)开立以卖方为受益人的信用证。开*行请求另一银行通知或保兑信用证。通知行通知卖方,信用证已开立。卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开*行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。【摘要】
简述跟单信用证的业务流程【提问】
简述跟单信用证的业务流程:亲你好很高兴能为您解答~[开心]亲,以下是跟单信用证的业务流程买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。买方通知当地银行(开*行)开立以卖方为受益人的信用证。开*行请求另一银行通知或保兑信用证。通知行通知卖方,信用证已开立。卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开*行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。【回答】

5. 信用证操作流程跟单信用证操作的流程

1、买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。
2、买方通知当地银行(开证行)开立以卖方为受益人的信用证。
3、开证行请求另一银行通知或保兑信用证。
4、通知行通知卖方,信用证已开立。
5、卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。
6、卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开证行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。
7、该银行按照信用证审核单据。如单据符合信用证规定,银行将按信用证规定进行支付、承兑或议付。
8、开证行以外的银行将单据寄送开证行。
9、开证行审核单据无误后,以事先约定的形式,对已按照信用证付款、承兑或议付的银行偿付。
10、开证行在买方付款后交单,然后买方凭单取货。
一、信用证的开立
1、开证的申请
进出口双方同意用跟单信用证支付后,进口商便有责任开证。第一件事是填写开证申请表,这张表为开证申请人与开证行建立了法律关系,因此,开证申请表是开证的最重要的文件。
2、开证的要求
信用证申请的要求在统一惯例中有明确规定,进口商必须确切地将其告之银行。信用证开立的指示必须完整和明确。申请人必须时刻记住跟单信用证交易是一种单据交易,而不是货物交易。银行家不是商人,因此申请人不能希望银行工作人员能充分了解每一笔交易中的技术术语。即使他将销售合同中的所有条款都写入信用证中,如果受益人真的想欺骗,他也无法得到完全保护。这就需要银行与申请人共同努力,运用常识来避免开列对各方均显累赘的信用证。银行也应该劝阻在开立信用证时其内容套用过去已开立的信用证(套证)。
3、开证的安全性
银行接到开证申请人完整的指示后,必须立即按该指示开立信用证。另一方面,银行也有权要求申请人交出一定数额的资金或以其财产的其他形式作为银行执行其指示的保证。按现行规定,中国地方、部门及企业所拥有的外汇通常必须存入中国的银行。如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术,中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。如果申请人在开证行没有帐号,开证行在开立信用证之前很可能要求申请人在其银行存入一笔相当于全部信用证金额的资金。这种担保可以通过抵押或典押实现(例如股票),但银行也有可能通过用于交易的货物作为担保提供融资。开证行首先要对该笔货物的适销性进行调查,如果货物易销,银行凭信用证给客户提供的融资额度比滞销商品要高得多。
银行信用证付款流程看起来还是很简单的,其实在真正操作的时候还是有一定的要求的,从文章中不难看出,信用证的申请并不是一件简单的事情,而且在付款的时候银行还需要对卖方提供的单证进行一一的核对,必须做到单证一致,单单相符才会进行付款。

信用证操作流程跟单信用证操作的流程

6. 跟单信用证特点及其流程

(一)跟单信用证特点1.银行信用:信用证支付方式是一种银行信用,由开证行以自己的信用做出付款的保证。在信用证付款的条件下,银行处于第一付款人的地位。《跟单信用证统一惯例》规定,信用证是一项约定,按此约定,根据规定的单据在符合信用证条件的情况下,开证银行向受益人或其指定人进行付款、承兑或议付。信用证是开证行的付款承诺。因此,开证银行是首先付款人。在信用证业务中,开证银行对受益人的责任是一种独立的责任。2.自足文件:信用证的开立是以买卖合同作为依据,但信用证一经开出,就成为独立于买卖合同以外的另一种契约,不受买卖合同的约束。《跟单信用证统一惯例》规定,信用证与其可能依据的买卖合同或其它合同,是相互独立的交易。即使信用证中提及该合同,银行也与该合同无关,且不受其约束。所以,信用证是独立于有关合同以外的契约,开证银行和参加信用证业务的其它银行只按信用证的规定办事。3.单据交易:在信用证方式之下,实行的是凭单付款的原则。各有关方面处理的是单据,而不是与单据有关的货物、服务或其它行为。所以,信用证业务是一种纯粹的单据业务。银行虽有义务合理小心地审核一切单据,但这种审核,只是用以确定单据表面上是否符合信用证条款为原则,开证银行只根据表面上符合信用证条款的单据付款。所以在信用证条件下,实行所谓“严格符合的原则”。“严格符合的原则”不仅要做到“单、证一致”,即受益人提交的单据在表面上与信用证规定的条款一致;还要做到“单、单一致”,即受益人提交的各种单据之间表面上一致。
(二)跟单信用证流程采用信用证方式结算货款,需要经过多道环节,并需办理各种手续。从一般原理来分析,信用证的支付过程,包括以下几个最基本的环节。1.进出口人在贸易合同中,规定使用信用证方式支付货款。2.进口人向当地银行提出申请,填写开证申请书,依照合同填写规定和要求,并交纳押金或提供其它保证,请银行(开证行)开证。3.开证行根据申请书内容,向出口人(受益人)开出信用证,寄交出口人所在地分行或代理行(统称通知行)。4.通知行核对印鉴无误后,将信用证交与出口人。5.出口人审核信用证与合同相符后,按信用证规定装运货物,并备齐各项货运单据,开出汇票,在信用证有效期内,送请当地银行(议付行)议付。议付行按信用证条款审核单据无误后,按照汇票金额扣除利息,把货款垫付给出口人。

7. 外贸跟单信用证的流程

采用信用证方式结算货款,需要经过多道环节,并需办理各种手续。从一般原理来分析,信用证的支付过程,包括以下几个最基本的环节。
1.进出口人在贸易合同中,规定使用信用证方式支付货款。
2.进口人向当地银行提出申请,填写开证申请书,依照合同填写规定和要求,并交纳押金或提供其它保证,请银行(开证行)开证。
3.开证行根据申请书内容,向出口人(受益人)开出信用证,寄交出口人所在地分行或代理行(统称通知行)。
4.通知行核对印鉴无误后,将信用证交与出口人。
5.出口人审核信用证与合同相符后,按信用证规定装运货物,并备齐各项货运单据,开出汇票,在信用证有效期内,送请当地银行(议付行)议付。议付行按
信用证条款审核单据无误后,按照汇票金额扣除利息,把货款垫付给出口人。
6.议付行将汇票和货运单据寄开证行(或其指定的付款行)索偿。
7.开证行(或其指定的付款行)核对单据无误后,付款给议付行。
一、银行信用证到期了怎么办
信用证过期了银行是不予支付的。现在很多外贸诈骗都是在信用证上做文章的,过期后一定要求对方重新开具信用证,并且最好是不可撤销信用证,在未得到议付款识之前,最好不要将货物单据交付对方。
信用证到期了,有三种选择:
1、要求对方修改信用证,延长信用证效期。
2、弃之不用,不再出货交单。
3、如果有信心觉得对方一定会赎单,那就做吧,无非是扣点不符点费的问题。
二、信用证方式有什么特点
1、信用证是一项自足文件。信用证不依附于买卖合同,银行在审单时强调的是信用证与基础贸易相分离的书面形式上的认证;
2、信用证方式是纯单据业务。信用证是凭单付款,不以货物为准。只要单据相符,开证行就应无条件付款;
3、开证银行负首要付款责任。信用证是一种银行信用,它是银行的一种担保文件,开证银行对支付有首要付款的责任。

外贸跟单信用证的流程

8. 跟单信用证指什么

跟单信用证是指凭附带货运单据的汇票或仅凭货运单据付款的信用证,国际贸易结算中使用的大部分是跟单信用证。
 
 信用证是银行用以保证买方或进口方有支付能力的凭证,是银行有条件保证付款的证书,成为国际贸易活动中常见的结算方式。
 
 国内信用证,是指开证银行根据申请人(购货方)的申请向受益人(销货方)开出的有一定金额、在一定期限内凭信用证规定的单据支付款项的书面承诺。
 
 我国信用证为不可撤销、不可转让的跟单信用证。
 
 (1)不可撤销信用证,是指信用证开具后在有效期内,非经信用证各有关当事人(即开证银行、开证申请人和受益人)的同意,开证银行不得修改或者撤销的信
 
 (2)不可转让信用证,是指受益人不能将信用证的权利转让给他人的信用证。