麻烦帮我把股权协议翻译成英文~

2024-05-19 03:24

1. 麻烦帮我把股权协议翻译成英文~

1、50000 of the equity transfer of the transferor will have Hangzhou Yong Trading Co., Ltd. 10%site to the transferee.
2, the equity transfer price of 50000 yuan, the transfer price of the delivery method for thecurrency in 2015 April: __ day delivery;
3, the equity transfer benchmark for 2015 04 years 22 days.
4, the equity transfer involves non payment of the subscribed agreement make full payment by the transferee according to the articles of association.
5, after the share transfer, the transferor has to sell the shares will no longer enjoy the rights of shareholders, the shareholders bear the obligation; the transferee in accordance with the provisions of this Agreement and enjoy the rights of shareholders must bear the obligations of the shareholders.
The commencement of the 6, the date of signing of this agreement.

麻烦帮我把股权协议翻译成英文~

2. 股权英语怎么说

问题一:股权用英语怎么说  楼上的,太中国试英语了 
  应该是:equity 
  
   问题二:"股权转让"用英语怎么说?  transfer of shareholding, stock/share transfer 
  也许我可以帮你,前些天我刚翻译过一个股权转让的合同。 
  
   问题三:“收购股权”里的“股权”用英文怎么说  股权[gǔ quán] 
  词典 
  stock right 
  公司宣布了一个大量回购股权的方案。 
  The pany announced an extensive stock buy-back program. 
  2 
  银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。 
  The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners 
  
   问题四:私募股权用英语怎么说  私募股权 
  [词典] private equity; 
  [例句]直接与私募股权公司的(前)合伙人合伙就可以了。 
  Just partner with their ( former) partners. 
  
   问题五:股权结构用英语怎么说  集中Concentration 
  股权Equity 
  结构Structure 
  连在一起是Concentrated ownership structure 
  
   问题六:股权证书用英语怎么说  股权证书 
  share certificate; 
  [例句]填报股权变更后的企业《批准证书存根》原件1份(只填写变更事项)。 
  One original of Approved Certificate Counterfoil filled by enterprises whose stock rights are changed ( only the items of change). 
  
   问题七:股权和股份英文翻译一样吗?  stock 
  shares 
  stockholder ownership's right 
  
   问题八:“持有48.96%的股权”英文怎么说?  hold 48.96 of the share 
  
   问题九:“股权收购”用英语怎么说  This project was obtained by our shareholding purchasing.这个项目是我们通过股权收购的方式取得的 
  shareholding purchase.股权收购 
  
   问题十:股权投资管理有限公司 英文怎么说  Equity Investment Management Co., Ltd.

3. 股权用英语怎么说?

问题一:股权用英语怎么说  楼上的,太中国试英语了 
  应该是:equity 
  
   问题二:“收购股权”里的“股权”用英文怎么说  股权[gǔ quán] 
  词典 
  stock right 
  公司宣布了一个大量回购股权的方案。 
  The pany announced an extensive stock buy-back program. 
  2 
  银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。 
  The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners 
  
   问题三:"股权转让"用英语怎么说?  transfer of shareholding, stock/share transfer 
  也许我可以帮你,前些天我刚翻译过一个股权转让的合同。 
  
   问题四:私募股权用英语怎么说  私募股权 
  [词典] private equity; 
  [例句]直接与私募股权公司的(前)合伙人合伙就可以了。 
  Just partner with their ( former) partners. 
  
   问题五:股权结构用英语怎么说  集中Concentration 
  股权Equity 
  结构Structure 
  连在一起是Concentrated ownership structure 
  
   问题六:股权证书用英语怎么说  股权证书 
  share certificate; 
  [例句]填报股权变更后的企业《批准证书存根》原件1份(只填写变更事项)。 
  One original of Approved Certificate Counterfoil filled by enterprises whose stock rights are changed ( only the items of change). 
  
   问题七:“股权收购”用英语怎么说  This project was obtained by our shareholding purchasing.这个项目是我们通过股权收购的方式取得的 
  shareholding purchase.股权收购 
  
   问题八:股权和股份英文翻译一样吗?  stock 
  shares 
  stockholder ownership's right 
  
   问题九:"股权投资企业"英语怎么说  股权投资企业 
  Equity investment enterprise 
  例句: 
  几乎所有私募股权投资机构在对企业进行价值评估时都沿用西方经典估值理论,导致了我国私募股权投资企业估值的模糊。 
  Almost all of the Chinese PE institutions follow the Western classical valuationtheory to evaluate the panies, resulting in the blur valuation of private equityinvestment.

股权用英语怎么说?