关于人民币汇率变动带来的影响,外文文献,要英文原文和中文译文,2篇,尽快,谢谢

2024-05-18 08:58

1. 关于人民币汇率变动带来的影响,外文文献,要英文原文和中文译文,2篇,尽快,谢谢

5月25日,第二轮中美战略与经济对话在北京闭幕,在这个对话中,人民币升值预期退后,那么人民币升值对中国的经济有什么影响呢?

  人民币升值问题确实是一个复杂而现实的问题,是一把双刃剑。只有审时度势,把握好利弊,才能有理有力有节地从容应对。

   人民币汇率升值给我国经济增长造成的负面影响不容忽视。

    第一,抑制出口增长,人民币汇率升值将对我国出口企业特别是劳动密集型企业造成冲击。第二,将导致外债规模进一步扩大。第三,不利于我国引进境外直接投资。第四,影响金融市场的稳定。第五,巨额外汇储备将面临缩水的威胁。第六,增加就业压力。在当前我国就业形势极其严峻的情况下,人民币汇率升值将可能恶化就业形势。 

    但同时人民币升值也给我们带来许多有利的方面。一是人民币汇率升值,将会降低进口成本,从而使得进口量增加;二是有利于改善吸引外资的环境,人民币汇率升值,可使已在华投资的外资企业的利润增加,从而增强投资者的信心,促使其进一步追加投资或进行再投资。三是有利于减轻外债还本付息压力。  

权衡利弊来看、人民币汇率还是不宜升值

    对于目前的国际货币体系现状,《环球财经》总编辑、中国人民大学国际货币研究所副所长向松祚先生用三句话概括国际货币体系的现状:美元依然主导、欧元面临挑战、人心向往多元。

此次由美国次贷危机衍生而来的国际金融危机,暴露了国际货币体系的一系列缺陷:

     一、现行国际货币体系与国际金融合作机制,严重滞后于经济全球化和金融一体化的过程二、国际货币体系中缺少信息预警体系;三、对衍生金融工具市场疏于监管;四、IMF鼓励推行金融自由化与资本市场开放政策,新兴市场国家不适当地加速这一进程;五、IMF行动迟缓,提供资金的能力有限,贻误将金融危机消灭于初期阶段的有利时机

      目前国际货币体系存在诸多的问题,那么它未来的改革趋势将是怎么样的呢?我们可以从三个视角看未来的国际货币体系改革。(一)从国际储备货币视角看未来的国际货币体系改革。1.重新修复以美元为主导的国际储备体系,但是,这种格局并没有改变此次金融危机中所呈现出来的一系列国际货币体系的缺陷。 2.美元逐步失去中心地位,国际储备货币多元化 3.创造一种新的超主权国际储备货币(二)从国际收支不平衡的调整机制看未来国际货币体系安排 1.全球储蓄率结构“再平衡”2.新兴市场经济发展模式“再平衡”(三)从国际资金流动与全球治理看未来国际货币体系安排已经高度全球化的金融市场,客观上需要一个更能够同时体现发达国家和发展中国家利益、更公平、更合理的治理结构。

关于人民币汇率变动带来的影响,外文文献,要英文原文和中文译文,2篇,尽快,谢谢

2. 关于汇率变化的原因,求翻译

1 international payments. Surplus local currency exchange rates to rise
2. Relative inflation. Inflation serious national currency exchange rates will decline
3. Relative rates. High interest rate currencies exchange rates to rise the country
4. Relative economic growth. Several factors to promote exchange rate to different. In the short term, economic growth of its currency will occur adverse effects, Long-term support currency exchange rates to rise.
5. Exchange rate policy. The central bank intervention
6. Major political and economic events
7Market  expectation

3. 汇率机制的英文怎么说

汇率机制
[金融] exchange rate mechanism;exchange-rate regime;REM
[网络短语]
汇率机制  exchange rate mechanism;exchange rate regime;REM
浮动汇率机制  a floating exchange rate system;Managed Float
汇率机制改革  reform of exchange rate regime;exchange-rate regime reform;exchange rate mechanism reform

汇率机制的英文怎么说