求翻译英文,采纳再追加100分

2024-05-13 11:29

1. 求翻译英文,采纳再追加100分

翻译:

(内有注解,请仔细看)

昨天,一对情侣互相争吵起来。今天,男孩来到女孩的家。

[咚!咚!咚!-- 女孩打开了门]

女孩:吓我一跳!你来做什么?向我道歉?你以为你是谁?行了,别太天真。你已经是大男孩了,究竟想干什么?
(第一个you不翻译出来,因为不合语境,come on 翻译成行了,不解释为来吧)

男孩:亲爱的,我知道,你温柔又善良,对我那么好...

女孩:说得真动听...
(原句是,我很荣幸,但这里明显不是这个意思,因为情景不同)

男孩:别不相信,我是认真的。
(please be serious 原意是说 请严肃些,这里则翻译成别不相信,即请把我的话当真。)

女孩:够了。我不是昨天才来到这个世上,那么天真。我不会听信你的鬼话。
(那么天真,是加出来的,这里有必要加。buy your story 买你的故事,故事就是所谓编出的话,即鬼话。)

男孩:请不要这么说,我的心都要碎了。
(accross one's heart 传透某人的心,只能这么理解了。)

女孩:那你继续呀...

男孩:你对我来说太好,所以,我想,我们应该分手。

女孩:分手?该死的混蛋!休想!凭什么?
(这里boy翻译成混蛋, why 不要翻译成为什么,那样语气太弱。over my dead body 除非我死,就是休想的意思)

男孩:不是我不爱你,只是你太完美我攀不上。

女孩:真懂幽默。要是你觉得我有什么不对,我改正不行吗?

男孩:给我一个调整的时间吧。况且大家都明白,江山易改,本性难移。
(give me a break 给我一个休息时间,翻译时稍作变动)

女孩:你疯了吗!不要忘了,你发誓会永不离开我,直到海枯石烂的。
(but you 不翻译)

男孩:别傻了。你最大的弱点就是太轻信别人。

女孩:不要脸,闭上你的嘴!滚!别再找麻烦了,我气得火冒三丈!
(中国人气急了要先说 闭嘴,滚开,所以拿到前面来。my blood is boiling 好像没有直译的样子,所以翻译成火冒三丈)

导演:卡,很好!你俩可以歇一下了。

翻译完毕

求翻译英文,采纳再追加100分

2. 中译英,急!!!!今天就给100分!如果好再追加100分!!!!!!!

1. A so rich year end we have, mid-autumn day, national day, Christmas day and others, all of them are coming to us! 

The hot summer has gone away, while celebrating the coming autumn, we will repay you gratefully in this harvest season! 

The score-accumulating program for the membership will ensure all members to be rewarded by valued gifts! 

Cooperating with high level cosmetic brand ABC, our company will contribute fine presents to all memberships, both old and newly recruited ones. The arrangement is as following:  

From today, all members registering various membership cards for themselves or introducing new friends to do so, will be allowed to exchange their scores to gifts according to their amount of consuming. You will have 1 score by consuming RMB100, and this program is only for memberships of our company, for new ones, as first they have to register in our company, then to participate this program.  

2. How to make use of your scores 

2.1 The score can not be exchanged to cash, and changes will not be available when exchange it to gifts.  

2.2 If the price of good to be changed is more than the score in your card, please pay the balance by cash; 

2.3 The score is only to exchange the products of the company cooperating with our company; 

2.4 You can use the score right after you get it, or accumulate it to use later, its valid term is 12 months.  

Many thanks for the substantial supports rendered by ABC in this program.  
Our company reserve the right of final explanation for this program. 


职业技术翻译  工作在非洲  MSN: Jason.zhuj@hotmail.com  QQ: 810129326

3. 求高手翻译!!高分子材料相关相关,不要谷歌百度,准确的翻译!翻译的好再追加100分

PET的摘要啊 着急吗? 
题目 PET发泡:聚合物性能与发泡工艺的关系

求高手翻译!!高分子材料相关相关,不要谷歌百度,准确的翻译!翻译的好再追加100分

4. excel中一组数字在固定区域内随机排列,在线急等大神,成功解决后会再追加100分

1、选择I1:O14单元格,输入=RAND()  按Ctrl+Enter组合键,完成随机数的填充;

2、选择A1:G14单元格,输入=RANK(I1,$I1:$O1)/10  按Ctrl+Enter组合键,完成结果

 

3、可根据需要隐藏I:O列,每按一次F9键,随机一次。

5. ***:(100分!)把问题补充回答正确,详细!悬赏一百分!特别重要!!最快速答我再追加100分真很急!!!

(考试120分钟满分100分) 

,“√”标记下列加点字的正确发音。 (3分) 
?俊(JUN JIN)模具(武穆)的样品,情感(ɡàikǎi)存款(zànɡcánɡ)机械(谢捷)胜(shènɡchénɡ)全 
读拼音,写的话,要注意的书写规范,美观。 (4分) 
? 
陈金书海中,shǔn溪乡的知识甘霖, 

的感觉人类文化的博大精神。 

第三,对照组的话。 (5分) 
君泽()()陪()悲伤()丰() 
?春()select()的损失()不好()() 
下面的语句完整。 (6分) 
?流见南到北高()()翠色()()永神(飞)谭()风 
线搭配。 (4分) 
??收获的荒山飞快活 
??的绿色果园智能呼吸 
??孤独的眉毛深深闪耀 
???触摸伞的歌声温暖 
结合语言环境,选择正确的解释这个词来添加,并在括号中写的序列号。 (6分) 
?薄衣服薄薄的小B,身体瘦弱,(证据强度)是弱的,而不是丰富。 
?她的身体是如此之薄,怎么会这么重的活呢? () 
外面下雨了,你的衣服是如此之薄,不冷吗?? () 
?我们还是非常小的,我们的实力仍然是非常薄的,必须找到一种方法来智取敌人。 () 
七行诗句相应的链接。 (8分) 
?春绿江南岸疑似银河落九天 
?2,独自一人在异乡是一个陌生人,仅见长江天际流 
3,Gufanyuanying的蓝天使每节亲 
?飞流直下三千尺,当月亮,因为我有 
八要求改写句子。 (10点) 
?反问改变的声明: 
??人类需要勇于实践? 
2,下面的句子,并写出正确的句子就行了。 
??元宝山夏天人们避暑的好去处。 
?3,仿照下面的句子写一个修辞格的。 
??圆圆的月亮挂在天空中像小玉圆盘状。 
?4,歇后语来完成它。 
八仙过海 - (1) 
?5,用适当的关联词语连成一个句子下面的两个句子。 
??地球有一个无私奉献的精神。我爱地球。 
九,下列句子中,排列的序号填在括号内。 (5分) 
()在地面上,屋顶上,到处都是白色的。 
(),不久,狂风夹着暴雨像从天上倒下来的像。 
(2)天空乌云滚滚雷声隆隆,要下雨了。 
()天空筑起了一道彩虹,美丽的啊。 
()A,同时,风停了,雨停了,太阳出来了。 
十,下面的字加标点。 (4分) 
这本书是我一生的伴侣本书中,我学到了深刻的老师的书是行动的指南,我记得高尔基曾经说过一句话的效果看书点燃的 
11,朗读文章,并回答问题。 (3 +3 +5 +2 +2 = 15分) 
给他发送到月球 
有一天晚上,一个住??在山上的小屋医生的僧侣利用的月光森林散步。在月光下,他突然意识到,人生的真谛,一个非常愉快的心情。 
当他回到住处,他们看到了自己的小屋是一个小偷光顾。没有找到任何金融小偷离开时,僧侣们在门口遇到。原来的和尚怕惊动小偷,一直站在门口等待,他知道小偷一定找不到任何任何价值,将有自己的外套脱下拿在手上。 
小偷遇到了一个和尚,感到惊讶,当和尚说:“你走这么远来探望我的山,你不能让空手而回呀!冷夜,你这件衣服去!”她把大衣披在小偷的身体。小偷不堪重负溜走了,低着头。和尚看着贼回来,透过明亮的月光下,消失在山中,与感慨:“可怜的人,我希望我可以把月亮给他。”和尚看着小偷了,回到小屋。第二天早晨,在温暖的阳光中,他睁开了眼睛,看见他的外衣披在小偷在门上整齐地叠好。僧侣们很高兴地说道:“我终于给了他一轮明月” 
1,填写在相应的括号内的文字。 
月光月光(),()()月光 
2,找到下面的话从文章的同义词。 
了解(S)存在()称为() 
3,阅读短文,按要求填写的空白。 
时间: 
地点: 
人物: 
主要内容: 
????????????????????????? ????????????????????? 
4,画线句子描述: 
????????????????????????? ??????????????????????? 
5,你仔细阅读每一个字的和尚说,写下你的感受两到三个句子。 
????????????????????????? ???????????????????????? 
????????????????????????? ???????????????????????? 
????????????????????????? ???????????????????????? 
第十二文章。 (30分) 
???主题:如今,人们知道如何... 
???提示:回忆起自己多年的成长,可能经历了某些事情,你突然学会了,我们的儿子和女儿,明白了珍惜,懂得宽容,懂得感恩......您的第一个冠军完成,然后通过一个具体的事情,他们知道的原因写。不少于500字。

***:(100分!)把问题补充回答正确,详细!悬赏一百分!特别重要!!最快速答我再追加100分真很急!!!

6. 帮我算算今年的运势,包括感情方面的,最佳答案再追加100分

出生时间: (公历) 1982年 08月 24日  本命属狗,大海水命。

(农历) 壬戌年 七月 初六   


生肖个性 根据分析,您的生肖为“狗”, 守护您一生的本命佛为“阿弥陀佛”,生肖性格如下:
①意志坚定,忠实可靠。
②正义、公平、敏捷。
③聪明、有见识,有条理。
④受人所用,能听话吃苦,注重现实。
弱点:有时急躁,有盲目倾向,顽固,不计后果,防止被人因小利而亡大义。 


性格分析 己字与纪有关,意指在繁丝中理出的头绪,或是枝叶茂密中头角峥嵘的一枝独秀。因此,己给人的感觉是事物的轴心,或担任引爆剂般的中心角色。
此外,己又有自己、克己等说法,可见己就是指自己本身,这和土在五行中居中心位置有关,由于阳土的戊过于强调自我主张,因此己也爱表现自己。
己是阴土,意指被森林覆盖、隐藏或被农作物遮挡而看不见的地面,这些土壤可说都是用来培养植物的软土。因此,己日生的人都具有殷实农夫般的木纳及温和的品格,然而既是隐藏的土,则多半视野狭窄,颇受猜疑,如果猜疑过度会变成孤僻的人。
己卯日出生的人气势很弱,非常容易丧失体力,气力,恐遭奇祸。必须比别人加倍努力才能克服弱运。  


爱情分析 己日生的男性非常木讷,不擅长主动追求女性。对于机灵的安排约会,利用男性气概吸引女性关心等技巧一概一窍不通,反映出耿直的恋情。不过这种性质反而激起女性的母性本能,因而意外的多有艳遇机会,这种类型的男性常有现成的饭菜可吃,因为许多女性会到他们的单身公寓打扫、做饭。就连当推销员时,讷讷拙言型的人一般都比话说得天花乱坠型的人绩效好,这种较为人接受的老实性格,使他们情场或商场都能创下佳绩。不过,庚年出生的人却有主动积极追求的倾向。 


事业分析 认真、正直、孜孜不倦地钻研一件事物是己的特性,可谓无人能出其右,就算每日重复做相同的工作也不会厌倦。一般的职务大都可以胜任,但最好从事能活用某种特定技术或机械性原理的工作。此外,因具有无名英雄的潜能,所以打字员、语言促进师、总机等专门性工作也合适。
研究所的技师、研究员等脚踏实地地贡献成果的职务很适合己的人。也有些人在传统工艺界发展,围棋名将林海锋就具有己的特性。
如前所述,戊对土木或不动产很在行,而己则活跃于土的加工行业,如陶瓷器业、炼瓦业、耐火材料等,它们都与窑业有关,因此玻璃业也含在其中。与地下相关的职业也可列入考虑,如地铁事业、大厦管理员、停车场管理员。壬年生的人相当理智,由于他能聚精会神地勤勉工作,因此得以发挥己所具备的老实,没有人比他更适合担任金库守卫,非常值得信赖。 


财运分析 尽管同属土性,戊的人较倾向花钱;而己则会专心一意地存钱。这种类型的人既不想花大钱,也不想用小钱,很擅长节衣缩食过生活。一旦有人向己借钱,他会很巧妙地拒绝,贯彻实行金钱第一的信念。
己的人对金钱的感觉非常出类拔萃,很长于运用资产,其能力不输银行的职员。他们很喜爱购买有奖证券等,情愿存钱也不把钱花在无谓的游玩上。由于扎实的储蓄,赚取滚雪球式的利息,将可过个安稳的老年生活。


健康分析 己日生的人看起来动作迟钝,或气色很差,谈不上健康的模样,但他却有很好的抵抗力,对抗病魔也有韧性。

7. 内存问题!高手快来,答好再追加你100分!

楼主先重装遍系统,看看重装后的速度是否满意,如果还不行的话,就要考虑加内存了,加内存有两种方法:
1,买一根和原来的内存同一品牌,同一型号的内存,否则不同品牌容易出现兼容问题
2,把旧的卖了,买一根单条使用

内存问题!高手快来,答好再追加你100分!

8. 重赏求一个QQ表情的出处(电影或电视剧的)(准确答案再追加100分)

出自Star Trek - Shore Leave (1966)
第一个是Dr. McCoy的扮演者:德福雷斯特·凯利 DeForest Kelley
第二个是Captain Kirk的扮演者:威廉·夏特纳 William Shatner 
http://www.tudou.com/programs/view/RM5LDgdtqw0/isRenhe=1