急求二战时美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的一些名言名句的英文翻译。注意:是英文!!

2024-05-05 12:19

1. 急求二战时美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的一些名言名句的英文翻译。注意:是英文!!

  Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort.
  幸福在于取得成就时的喜悦以及做创造性工作而产生的激情。
  The world can be changed by mans endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them .人经过努力可以改变世界,这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感,随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去面对新的事实,解决新问题。
  We cannot always build the future for our youth , but we can build our youth for the future .我们不能总是为我们的青年造就美好未来,但我们能够为未来造就我们的青年一代
  Growth and change are the law of all life. Yesterdays answers are inadequate for today’s problems ----just as the solutions of today will not fill the needs of tomorrow.生长与变化是一切生命的法则。昨日的答案不适用于今日的问题——正如今天的方法不能解决明天的需求

  Power invariably means both responsibility and danger .实力永远意味着责任和危险
  The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。

急求二战时美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的一些名言名句的英文翻译。注意:是英文!!

2. 二战名将英语名言

1、进攻,进攻,进攻!——隆美尔
 
 Attack, attack, attack!
 
 2、只有不怕死的人才配活着。——马克阿瑟
 
 Only not afraid dead of people alive.
 
 3、迎接**和迎接太阳一样。——马克阿瑟
 
 Meet the war and to greet the sun.
 
 4、他必须能够知难而上,勇于冒险。——巴顿
 
 He must be able to go upstream, risk-taking.
 
 5、俄国虽大,但已无路可退,后面就是莫斯科。
 
 Russia is large, but there is no way to retreat, behind is Moscow.
 
 6、只要有可能,就要采取欺骗措施。——隆美尔
 
 Whenever possible, will adopt measures to deceive.
 
 7、不想当将军的士兵不是好士兵。——马克阿瑟
 
 He doesn't want to be a general soldiers isn't a good soldier.
 
 8、每当部队休息时,都要实施侦察。——隆美尔
 
 Whenever troops to rest, to implement reconnaissance.
 
 9、火力越强,工事越深,伤亡越小。——隆美尔
 
 The stronger the fire, the stronger the fortifications, the smaller the casualties.
 
 10、历史,不过是伟大人物的传记。——马克阿瑟
 
 History is but the biography of great men.
 
 11、部队必须学会悄然无声地进行运动。——隆美尔
 
 Quietly forces must learn to exercise.
 
 12、若无必胜的信心,则**必败无疑。——马克阿瑟
 
 Without the confidence to win the war to failure.
 
 13、人才有用不好用,奴才好用没有用。——马克阿瑟
 
 Talent is bad to use, useful slave to use.
 
 14、老兵永远不会死,他们只是悄然隐去。——马克阿瑟
 
 Old soldiers never die, they just go quietly.
 
 15、只要有可能,就要利用烟幕掩蔽昼间的运动。——隆美尔
 
 Whenever possible, be about to use the movement of smoke screen masking day.
 
 16、以尽快的速度,向一切可以推进的地方前进!——朱可夫
 
 At the rate as soon as possible, to all places that can push forward!
 
 17、不管是攻还是防,都要尽量靠前配置自动武器。——隆美尔
 
 Whether attack or defend, all want to keep the former configuration of automatic weapon.
 
 18、不是列宁格勒惧怕死亡,而是死亡惧怕列宁格勒!——朱可夫
 
 Not Leningrad fear death, but death fear of Leningrad.
 
 19、战斗分队的指挥官既要积极主动,又要坚决果断。——隆美尔
 
 Combat brigade commander should actively, and to be decisive.
 
 20、现在人们根本就不管是不是为了赢得**本身而战。——巴顿
 
 Now people whether fight to win the war itself.
 
 21、不管在进攻中还是在防御中,始终要派出警戒分队。——隆美尔
 
 Both in attack and in defence, always send warning unit.
 
 22、有绝妙的计划,必须不遗余力地实施,而且今天就做。——马克阿瑟
 
 Have a wonderful plan, must spare no effort to implement, and do it today.
 
 23、假如我知道前进的路上有雷区,我也会让部队直接开过去。——朱可夫
 
 If I know the way forward is a minefield, I will also let forces directly drive past.
 
 24、谁先开火,并能进行最猛烈的集火射击,谁就能取得胜利。——隆美尔
 
 Who first opened fire, and the most violent assisted can shoot, who would win.
 
 25、我的命令就是进攻,不断的进攻,直到他娘的汽油用光。——巴顿将军
 
 My command is offensive, continuous attack, until he niang run out of gas.
 
 26、我要让美国人在身经百战的非洲军面前有一种自卑感。——隆美尔元帅
 
 I want to let the americans before battle-hardened army of Africa have an inferiority complex.
 
 27、人员、武器、军事思想——这是一支军队的三个基本要素。——朱可夫
 
 Personnel, weapons, military thoughts - this is an army of three basic elements.
 
 28、一个人一辈子杀一个人是犯罪,一天之内杀十万人就是英雄。——曼斯坦因
 
 A person for a lifetime to kill a person is crime, hero is killed one hundred thousand people in one day.
 
 29、部队只要在一地停留的时间超过短暂停顿的时间,就应修工事。——隆美尔
 
 Forces as long as you stay in one place for more than a brief pause time, should be revised.
 
 30、在所有进攻战斗中,都要利用心理因素(在敌人中间制造恐慌)。——隆美尔
 
 In all offensive combat, and to take advantage of the psychological factors (creating panic among the enemy).
 
 31、像我们伟大的先辈苏沃洛夫,库图佐夫学习,将敌人消灭在莫斯科城下。——斯大林
 
 Like our great ancestors suvorov, kutuzov study, eliminate the enemy at the gates in Moscow.
 
 32、不管武器口径多么小,也不管武器数量多么少,要始终用火力支援步兵进攻。——隆美尔
 
 No matter how small calibre weapons, no matter how less number of weapons, also always use fire support the infantry attack.
 
 33、我来这里和你们并肩战斗感到很自豪,让我们把那些德国佬掏肝挖心,直捣柏林。——巴顿
 
 I come here to fight alongside you very proud, let us put those jerry tao liver dig heart, taking the Berlin.
 
 34、**是人类最壮观的竞赛!在竞赛中,人可以为所欲为。在战斗中,强者胜,弱者亡。——巴顿
 
 War is the most spectacular human race! In the competition, people can do whatever you want. In a fight, the strong wins, the weak die.
 
 35、我可以做任何工作,指挥一个师,一个军,一个集团军,一个方面军——只要祖国需要。——朱可夫
 
 I can do any work, command a pision, an army, a group army, an army - as long as the motherland needs.
 
 36、如果你们不会,我们教你;如果你们不想学,我们强迫你学。总之,你要成为一名优秀的坦克手。——朱可夫
 
 If you don't, we will teach you; If you don't want to learn, we force you to learn. In a word, what do you want to become an excellent tanker.
 
 37、数量居劣势之军,可以采取更多地使用自动武器或者更加迅速地发扬火力的方式压倒数量居优势之敌。——隆美尔
 
 Number of underdog army, can take more use of automatic weapons or more quickly develop fire overwhelm the enemy of the habitat advantages.