翻译：The deviation, D, as a function of section index, i, for the first and second factors that

1. 翻译：The deviation, D, as a function of section index, i, for the first and second factors that

for没有引导从句，介宾结构for the first and second factors 做定语修饰deviation

2. 汇票中的句子翻译。at sight of this first of exchange(second of the same tenor and date unpaid)pay t

见票时凭议付行指示付款。second of the same tenor and date unpaid是指付一不付二或者付二不付一。也就是说付款人只承担一次付款义务，一旦付款后即告义务失效。建议你到百度文库中下载些国贸实务演示文稿！

3. 翻译a snob of the first water

He's a snob of the first water . 
他是个头号势利小人。

4. first thing is the first这应该翻译成哪个成语。我老是在美剧里见到的

该做的先做   不是机翻的，是在下的一个在美国留过学的，现在在福建福州的一所比较好的英语学校的校长亲自翻译的。我觉得成语大概就是当务之急（好像没有和这个短语意思特别接近的成语……）满意请采纳！

5. 朋友送的韩国化妆品上的英文怎么翻译？化妆品是the first greentea的，他家的化妆品好么？

moisture hyo cream 保湿霜
moisture hyo sleeping pack水分孝睡眠包
moisture hyo emulsion水分孝乳液
moisture hyo skin皮肤水分孝

6. 翻译 Our response is presented in four sections. The first section summarizes the Committee’s vie

我们的回复以四个部分展示。第一个部分总结委员会的观点
希望能够帮到楼主

7. 翻译：Tokyo is the capitai of Japan. It is north-east of Shanghai.you can see a lot of tall buildin

东京是日本的首都，它位于上海的东北，（在那里）你可以看到很多高楼

8. 英语翻译 in the first....

在2007年的头3个月中，北京只有 52天是蓝天。这个比去年同时期的天数少了11天。大量的雾霾来自于沙漠，但是尾气污染也是空气污染的重要原因。我们必须为无车日做更多努力。