哪位好心人能帮我翻译一下? 我用软件翻译的不通顺,多谢大家

2024-05-14 01:57

1. 哪位好心人能帮我翻译一下? 我用软件翻译的不通顺,多谢大家

full-scale adjust control. 
an external 511r resistor must be connected between this pin and gnd. rset is used to provide reference information to the internal d/a converters (see figure 2). at cold operating temperatures, the RSET pin might power up with a voltage of 4v. (this is a threshold below the supply voltage.) a minimum of perturbation on the rset pin or an increase in temperature will change states on the bandgap reference to the normal 1.2v operating point.
 全尺寸调整控制外部511R电阻必须连接在该引脚与接地之间。RSET是用来提供到内部的模数转换器(见图2)的参考信息。工作温度低时,RSET引脚可接通电压为4V的电源。(这是低于电源电压的阈值。)对RSET引脚的最小扰动或温度的上升会改变正常的1.2v的工作点上的带隙基准。

哪位好心人能帮我翻译一下? 我用软件翻译的不通顺,多谢大家

2. 帮忙翻译一下,不要软件翻译的哦 不顺畅 最好是高手帮忙翻译 顺畅点的

住在英格兰岛南海岸部分地区的居民面临一个严峻的问题。在1993年,一家大酒店和几座房屋的主人惊恐的发现他们的花园一夜之间消失了。这些花园建立在海边的峭壁上,而大海已经残蚀了松软的石灰石岩壁(这就是花园消失的原因)。正当专家研究这个问题的时候,酒店和那几间房屋滑落峭壁,坠入大海,一起消失了。英格兰南海沿岸的侵蚀一直都是一个难题,但是近年来变的更为严重了。由于大海不断的向内陆侵蚀,几十个家庭不得不放弃了他们的家园。专家们对被大海侵蚀最严重的地区做了考察研究并为当地居民绘制了一幅地图,以此来预测哪一年他们的家将会被(饥饿的)大海吞噬。愤怒的户主们向政府发出了呼吁,希望政府建立海防以保卫他们的家园。政府调查人员指出,考虑到多重因素,这个提议是行不通的。建立新海堤需要耗资数亿英镑,而且只会使波流沿着海岸走的更远,本地区的问题暂时解决了,却使另一个地区遭遇同样的问题。他们说, 危险很可能继续,直到波浪到达内陆地区遇到不会像石灰石一样被侵蚀的硬质岩石。但是,如果你想买前途未卜的低价房屋,就去找英格兰岛南岸受威胁地区的房屋中介,你可以以低廉的价格买到一套房子,而这套房子也很可能会不堪一击。

3. 请教哪位大神帮帮忙,翻译下面一段话,有急用,不要用网上的任何翻译软件,都被我试过了,翻译的乱七八糟

季节性が强いのは日本料理の特徴の一つである。日本料理が采用する主要原料は鲜明な季节性をもち、季节によって不同な原料を选ぶ。日本料理の材料は主に海产物と新鲜野菜であって、原料固有の味と特性を保つために、材料は新鲜でなければならないので、当季の食材を使う。その中、鱼介类の季节性は特に明らかである。日本は海に囲まれて海产物が豊富で、各季节の各时期に各种类の鱼が供给され食用にされる。そのため人々は季节によって鱼を分别して食べる。たとえば、春は○○、初夏は○○、仲夏は○○、初秋は○○、中秋は○○、晩秋は○○、冬は○○を食べる。日本料理は当季、当地の食材を活用し、それぞれの季节に大自然で时期に合わせる美味を探し出し、料理の中で四季の変化を感じ、人と自然の调和と融合を追求する。
 
鱼の名前を翻訳するのは骨を折るww

请教哪位大神帮帮忙,翻译下面一段话,有急用,不要用网上的任何翻译软件,都被我试过了,翻译的乱七八糟

4. 谁会翻译这段话,不要软件翻译,软件翻译的不通!!谢谢

能源开发
可再生能源的能源开发努力提供充足的一级能源和二级能源用于供给,消费,作用于空气污染和水污染,减缓气候变化。
技术先进的社会已经越来越多的依赖于外部能源用于运输,工业产品的生产和能源输送服务。这种能源允许能支付起花费的人们利用采暖、通风设备或者空调生活在不宜的气候条件下。利用外部能源的水平根据社会的差异如气候,舒适性,交通堵塞的水平,污染和国内能源的利用而定。

5. 谁会翻译这段话,不要软件翻译,软件翻译的不通

能源发展
能源发展是致力于提供足够用于供给,消费的的基础能源和二次能源,影响大气污染和水源污染,开发再生能源来缓和气候变化。
技术发达国家在交通、制造品的生产及能源服务的运输方面越来越依赖于外部能源。能源使用得起的人们屈服于他们,而但是他们却些负担不起因为暖气、排气设备或空调所造成的环境问题。 不同社会对于外部能源的使用根据气候,便利性,交通水平,人口及内部资源的可利用不同而有所不同。

谁会翻译这段话,不要软件翻译,软件翻译的不通

6. 谁能帮我翻译一段话!(请不要用英语软件翻译,不通顺是不行的)谢谢!

摘要:随着互联网的普及和全球化经济的影响,英语网络交际已成为人们日常生活的一部分。
Abstract: With the popularity of the Internet and the influence of the economic globalization,  English network communication has become one part of people's daily life.  本文对英语网络交际中应注意的一般规范进行了说明,并总结了英语网络交际中常用的感情符号和缩略语。
This paper explores(探索)the general norms in English network communication and summarizes the common emoticonal symbols (emotions直接也可以) and abbreviations. 
为了规范使用语言,我们对于网络语言的发展要采取一分为二的态度。
In order to specify the network language, it's necessary to take two different attitudes toward the development of the network language. 
关键词:网络语言;感情符号;缩略语
Key word: network language, emotional symbol

7. 求翻译,急用!明天就要考了,不要用翻译软件的翻译,翻译专业一些,谢谢!

1)举例
玛丽和约瑟夫. 帕特森都是做全职工作的。他们用节省的一万美金买了一个走势较好的软件公司的股票。他们相信软件公司的很强大,他们的投资马上就会增值。
分析
帕特森一家投资在一个软件公司是一个关于投资风险的例子。由于其投资,帕特森一家
可能会赢钱,也有可能会失去他们一部分的投资。帕特森一家面临着可能他们两都会死的风险,或者他们输掉他们现在所赚到的钱的风险。
2)举例
英迪拉帕的人身保险的申请包含了一个说明,就是把看医生的时期7月9号误写成了7月10号。
分析
承包公司对于英迪拉帕是不是一个可保风险不会因为看医生的时间弄错而改变。因此,这个错误不是一个重要的错报,而且不可以保险公司用来解除合同。
未完待续啦

求翻译,急用!明天就要考了,不要用翻译软件的翻译,翻译专业一些,谢谢!

8. 求翻译,急用!明天就要考了,不要用翻译软件的翻译,翻译专业一些,谢谢!

1)Marie 和Joseph Patterson都是全职工作, 他们用10000元的积蓄在一家处于发展阶段的软件公司购买了股票,他们认为这家软件公司很强大,他们的投资远不值10000块钱。
  Patterson在软件公司的投资是冒险投资的一个例子,投资的结果或者他们会获得财富,或者会失去部分甚至全部投资资金。他们还会面临着其中一个或者他们两个都会死并且他们的家人将会失去收入的纯粹风险。
2)Indira Patel的人寿保险包含在7月10号做过定期身体检查的陈述,然而,看医生的确切日期是7月9号。
  保险公司关于是否Indira处于可保风险之列的决定不会因为看医生日期这个虚假的陈述而改变,因为这个虚假的陈述不是书面上的不符合实际,并不能作为保险公司取消合同的理由。
3)Anthony Abemathy申请人寿保险的陈述包含在7月10号因做定期身体检查看过医生,然而实际上看医生的原因是因为他作为一个心脏病人正在接受治疗。
  准被保险人看医生的目的和保险公司对保险申请的评估息息相关,为了确切的评价他的申请,保险公司需要了解Anthony患心脏病的情况,原因是关于看医生的目的这个虚假的陈述是一种书面上的虚假,如果保险公司知道了真相,他们对于颁发保险政策会有一个不同的决定。
5)Michael Etheridge 是100000元长期寿险政策的受保人,这个政策每年3月21号续期保费,他的政策包含一个典型的宽限期条款,Michael 死于1998年4月10号,还没有交每年的续期保费。由于 Macheal 死于他的宽限期期限31天期间,保险公司应该付给指定受益人政策所得的收入,但是要从收入中扣除未续期的保费 的金额。