日语翻译冒头あらすじを全部言えたら100万円

1. 日语翻译冒头あらすじを全部言えたら100万円

看语境可能是管你要钱,也可能是给你钱
如果能把事情开始部分(开头)的大概经过 全都说出来的话( 给你或者需要) 100万日元.

冒头:  事情开始的部分,开头
あらすじ: 大概

希望帮到你了~

2. 【日语翻译】8万円 ゴルフ场ヘリ送迎お得?

八万日元高尔夫球场直升机接送特价

3. 「50万円が入った财布」と「 50万円入り财布」

相同 

「 50万円入る财布」不对 

「 50万円が入っている财布」 
或者 
「 50万円の入っている财布」 
口语一点的
「 50万円入っている财布」
意思还是一样:装着50万日元的钱包

4. 通信カード付で 1万円割引 是什么意思？

送上一个通信卡、另外可以一万日元打折。

5. 1万円を超える高额商品や复数のご注文、海外メーカーの商品等のキャンセルは特に固くお断りしております。

超过一万日元的高额商品,还有复数的订购,海外厂商的商品等的取消订购特别严厉拒绝。

6. 日语 1 この辺で、アパートを借りるとなると、4万から5万円（ ）ですね。

答案是4)といったところ
 
译：附近要借住公寓的话，大概需要4万到5万日元的样子。
 
分析：数词+といったところだ表示：可以说大概。。。。的程度/样子、
 
这里といったところだ可以与というところだ互换，意思一样。
 
另外3个选项
1）としたこと だ
没有这种用法。
只有名词（一般是人或组织）+としたことが的用法、表示因疏忽或考虑不周导致意料外的错误
例：私としたことが、どうしてこんな简単なミスをしたんだろう。
译：我在搞什么，为什么竟然犯了这种低级错误。
 
2）ということだ
这个句型表示
A引用或转述听到的情况
例：ニュースによると、杀人犯はすでに警察に射杀されたということです。
译：新闻报道称杀人犯已被人警方击毙。
B）在推测的基础上做断定性的叙述
例：结局、我々は信用されていないということだ。（摘录自字典例）
译：结果就是我们不被信任。
 
3）としたところ
这种用法同样不存在。
 
明白了这些，自然知道正确答案是4）といったところ啦
 
加油啊，好好学习，天天向上。

7. 急问 日语 4~5万円的“~”，2.5%的“.”在读时候怎么读？请把4~5万円，2.5%的日语读法写出来谢谢！在线等

4~5万円
よんごまんえんあたり

2.5%
にてんごパーセント

8. 约4915万円で不正経理を行い、うち1600万円以上を私的流用した. 这里「うち」是什么用法？

这里的 うち 是指“其中，在。。。之中”
完整的应为：このうちの1600万円。。。
 
但在新闻播报中，经常省略一些助词 或连体词。
 
译文：约有4915万日元的不正当会计账务，其中的1600万日元以上被公款私用。