古道西风是什么意思

1. 古道西风是什么意思

古道西风：古老荒凉的道路上，秋风萧瑟。
古道：古老荒凉的道路。西风：寒冷、萧瑟的秋风。
出自元曲作家马致远《天净沙·秋思》，原文为：
藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
译文：
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。

扩展资料
创作背景：
马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。
思想主题：
此曲以多种景物并置，组合成一幅秋郊夕照图，让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上，从中透出令人哀愁的情调，抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。
作者简介：
马致远（约1251年－约1321年至1324年间），字千里，晚号东篱，大都（今北京）人，原籍河北省东光县马祠堂村，著名戏曲家、杂剧家，被后人誉为“马神仙”，还有“曲状元”之称，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，作品《天净沙·秋思》被称为秋思之祖。
他在年轻时写诗曾献上龙楼，热衷过进取功名，但未能实现。马致远与关汉卿、白朴相近而稍晚，青年时期仕途坎坷，晚年不满时政，隐居田园，以衔杯击缶自娱，病逝于泰定元年（1321年）以后，死后葬于祖茔。
马致远所作杂剧今知有15种，《汉宫秋》是其代表作，散曲120多首，有辑本《东篱乐府》。
参考资料来源：百度百科-天净沙·秋思

2. 古道西风是什么意思

“古道”指古驿道,残破的荒路,说出了苍凉寂寥的意境

“西风”是萧瑟悲凉的一种气氛 
古道西风可以翻译为：萧瑟的古道

3. 古道西风搜吗是什么意思

　    此句引自马致远的元曲   [越调]天净沙  秋思     枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
       开端“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”纯粹写景。短短十二个字，却容纳了六种景观，且景观递进，天然无逢，非常人可为。马致远活生生地把让一幅秋野黄昏行旅图的背景突现在读者面前：看，天色已是黄昏时分，夕阳下的枯藤攀附在老树上，树头几点寒鸦；地上一曲清溪，溪上架着小桥。不远处便是数椽幽静的茅屋。第三句“古道西风瘦马”，虽然还是只说景物名称，但是这三个景物却具有丰富的感染力：“古道”是苍凉寂寥的，“西风”是萧瑟悲凉的，“瘦马”是疲惫无力的，至此，小令已经不是单纯地写景了，“瘦马”一词在这里还应该包含骑在马上的人，这是这幅画面的主要部分。“夕阳西下”写时间，结句“断肠人在天涯”才点出旅人的情怀。秋天本来就容易使人发生悲凉之感，特别是在苍然暮色中，对着荒郊萧瑟的景物，骑着疲惫的瘦马，孤独地走向天涯异域，能不想到故乡的人吗？瞻望漫长的前路，面对此情此景，引起悠悠哀愁也在必然。作者只说了“断肠人在天涯”六个字，就含蓄着这许多意思，这首《秋思》写得如此自然、精炼，堪称元曲精品中的精品。