求高手，汉译英， 我会跟据回答的程度追加财富

1. 求高手，汉译英， 我会跟据回答的程度追加财富

历史上，中国曾经强大过，其航海技术已经达到世界的顶峰。当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上，都要远远超过那些如哥伦布，达伽马等西方殖民者的。
 
In history, China was ever powerful, especially the technology of navigation, it had reached the peak undoubtably. At that very moment, both the scale and technology of Zhenhe's fleet steering into the Atlantic far beat that of Western colonists, like Columbus or Vasco da Gama.

2. 帮忙翻译几个句子啊，会计英语方面的，必有追加。

有几个真有意思，笑死我了，好心用手来帮你一下吧。

1.Information stakeholders can have either a direct or an indirect interest in the organizations that issue accounting reports.stakeholders that have a direct interest include owners,managers,creditors,suppliers,and employees.
一个组织（公司）的会计报告对于持股人来说有直接或间接的关系。有直接关系的持股人包括股东，经理，持债人，供应商和员工。
2.Accounting information that is designed to satisfy the needs of external  resource providers is called financial accounting. 服务于公司外部资源提供方（持债人或投资方）的会计信息称为财务会计。
3.Whereas an investor is interested in knowing whether Wendy's or Burger King produces more income relative to risk. 当投资人想了解（快餐店）在相同的风险下，Wendy's或汉堡王哪家盈利更多。
4.Since the Financial Accounting Standards Board has specifically called for using the title statement of cash flows, title diversity virtually does not exist for this statement. 由于财务会计准则委员会明确要求抬头为现金流量表，所以该表实际上也就只这一种抬头。
5.The statement classifies cash receipts and payments into three categories:finacing activities ,investing activities,and operating activities. 现金流量表将现金收支分为三类：融资现金流，投资现金流，经营现金流。
6.Accrual  accounting recognizes the effects of revenue and expense events in the period in which they occur regardless of when cash is exchange. 应计制会计忽略现金实际收付时间，而在业务发生当期实现营业收入或费用。
7.The balance sheet provides information about an entity's asstes,liabilities,and stockholders' equity at a particular time. 资产负债表列出了一定时期内，企业的资产，负债，所有者权益。
8.The statement of cash flows explains the change in cash from one accounting period to the next,it can be prepared by analyzing the cash account.现金流量表说明了连续2个会计期间内，现金流量发生的变化，分析现金科目可得出现金流量表（先分析现金科目，再准备现金流表）。
9.For the purposrs of this course,the annual report of a large company can be divided into the following four major sections: 为了教育需要，本书将大公司年度报表可分为四类

3. 请高手们帮我一下，帮我翻译一下这道西方会计英语的题目，不要机译哦！（ 本人英语差，实在翻得痛苦啊！）

3.两种折旧的方法
一台在11月31日以315000美元购入的机器，经过评估可使用年限为20年，假定无残值。
1、使用直线折旧法与用双倍余额折旧法计算头两年的折旧额。
2、为折旧业务写会计分录
3、比较这两种方法的优缺点

4. 几道关于会计的问题 英文翻译过来的，求高手解答阿，谢谢

4.a 5.a  6.美国企业的税取用分阶式，题目中说是350万美元，其税率为34%                          即   解：税后：3500000*（1-34%）=2310000
7 long-term lenders

5. 求下列英语翻译。。。急用

亲爱的先生/女士：
           我们涉及2008年11月10号双方拟定的第8692号合同--关于2009年2月5000（看不清是plates？？）载货量规定的合同。然而，直到现在书信为止，我们再没收到关于你们规定条款的任何信息。如你们所知，合同交货日期快要到期，我们本应在最后这个月的月末收到你们传送的告知。
          不排除会出现一些原因导致延误发货，且由于意外事故我们会告知你们延长信件有效期至3月底。我们希望能够尽快收到你们关于这笔生意的消息。
          期待你们早日回复。
此致敬礼。----------------我是专业8级，但是你这图能见度真的太差了，看的眼好疼，意思大致就是这样，记得奖赏分速拿，呵呵

6. 一道财务会计的英文问题 求助..

翻译：如果实体已经付了一年的租金1000刀租到20X9年3月31日，那么，在20X8年12月31日，账面上得预付款是多少。

Answer： Accrual basis, 3 months left, so prepayment should be 1000*3/12=$250

7. 请帮忙把这段话翻译成英语，有点会计专业基础的朋友帮忙翻译下

For A CPA the essential condition of auditing is occupational ethic. Nowadays we must re-think the ethic of CPA in the face of the accounting scandals exposed one after another,unpopular CPA; entire CPA crisis of confidence. this artic is about some ideas that rebuild the ethic of CPA thrugh to analyzed related realistic social problem and discuss its factor or consequence.
first it has made deep exposition about the request of ethic and special ethic of CPA. recognized the bisic comment of ethic of  CPA and then further noted the major problem on the ethic of CPA, and analyzed the reasion causing this problem from CPA himself and social environment
finally, it made sollutions how to improve the ethic of CPA.

8. 求高手翻译，英译中。（会计理论方面），谢谢

统一标准尽管有许多潜在的优势,但也有许多潜在的缺点。统一标准有一个缺点，可以通过文化在发展中国家的会计标准发挥的作用看到。有些国家可能把遵守国际会计标准看做是一个威胁到对民族主义的威胁，看作是向其他国家服从。统一标准的另一个缺点是，不同国家的会计实务存在巨大的差异。全球会计实务巨大的差异肯定会导致任何采取国际标准的国家发生大量变化。这些重大变化将导致各个国家的企业产生很多费用来遵守一个新的国际标准。另一个对统一标准的常见批评是，国际会计标准不能够灵活解决有不同问题和情况的国家所面临的所有困境。在没有得到所有应用国际会计系统的国家的同意的情况下，国家会计准则可以根据情况改变而作出修改,政策也可以实施。                                                                                                                         
                                                                                                                        迪阿科努(2007年)