关于奥巴马的介绍，带翻译

1. 关于奥巴马的介绍，带翻译

贝拉克·侯赛因·奥巴马二世（英语：Barack Hussein Obama II，收听i/bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə/，1961年8月4日－），美国民主党籍政治家，第44任美国总统，为第一位非裔美国总统，同时拥有黑（卢欧族）白（英德爱混血）黄（切罗基族）血统，于2008年初次当选美国总统，并于2012年成功连任。

奥巴马1961年出生于美国夏威夷州火奴鲁鲁，童年和青少年时期分别在印尼和夏威夷度过。1991年，奥巴马以优等生荣誉从哈佛法学院毕业。1996年，当选伊利诺伊州参议员。2000年，竞选美国众议院席位失败，后一直从事州参议员工作，且于2002年获得连任。2004年，在美国民主党全国代表大会上发表主题演讲，因此成为全美知名的政界人物。同年11月，以70%的选票当选代表伊利诺伊州的美国联邦参议员[1]，是美国历史上第五位有非裔血统的联邦参议员[2]。

2007年2月10日，他以侧重完结伊拉克战争及实施全民医疗保险制为竞选纲领，正式宣布参加2008年美国总统选举。同年6月赢得民主党初选，成为美国历史上首位被主要政党提名的非洲裔总统候选人，并于11月4日正式当选。就任总统后，他全面实施恢复美国经济的经济复兴计划，对能源、移民、公民医疗保健、教育、税政等领域进行变革；军事上主张从阿富汗和伊拉克撤军，并向伊斯兰世界表示友善而非以武力相伴，还和核武大国俄罗斯签署削减核武器的《布拉格条约》。2009年10月9日，获得诺贝尔委员会颁发的诺贝尔和平奖。2010年，发生在墨西哥湾的漏油事件使他面临执政能力的严峻挑战。

2012年11月6日，第57届总统大选中，奥巴马击败共和党候选人罗姆尼，成功连任。
Barack Hussein Obama II (Listeni/bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə/; born August 4, 1961) is the 44th and current President of the United States, the first African American to hold the office. Born in Honolulu, Hawaii, Obama is a graduate of Columbia University and Harvard Law School, where he was president of the Harvard Law Review. He was a community organizer in Chicago before earning his law degree. He worked as a civil rights attorney in Chicago and taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. He served three terms representing the 13th District in the Illinois Senate from 1997 to 2004, running unsuccessfully for the United States House of Representatives in 2000.

In 2004, Obama received national attention during his campaign to represent Illinois in the United States Senate with his victory in the March Democratic Party primary, his keynote address at the Democratic National Convention in July, and his election to the Senate in November. He began his presidential campaign in 2007, and in 2008, after a close primary campaign against Hillary Rodham Clinton, he won sufficient delegates in the Democratic Party primaries to receive the presidential nomination. He then defeated Republican nominee John McCain in the general election, and was inaugurated as president on January 20, 2009. Nine months after his election, Obama was named the 2009 Nobel Peace Prize laureate.

During his first two years in office, Obama signed into law economic stimulus legislation in response to the Great Recession in the form of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 and the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010. Other major domestic initiatives in his first term include the Patient Protection and Affordable Care Act, often referred to as "Obamacare"; the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act; and the Don't Ask, Don't Tell Repeal Act of 2010. In foreign policy, Obama ended U.S. military involvement in the Iraq War, increased U.S. troop levels in Afghanistan, signed the New START arms control treaty with Russia, ordered U.S. military involvement in Libya, and ordered the military operation that resulted in the death of Osama bin Laden. He later became the first sitting U.S. president to publicly support same-sex marriage. In November 2010, the Republicans regained control of the House of Representatives as the Democratic Party lost a total of 63 seats, and after a lengthy debate over federal spending and whether or not to raise the nation's debt limit, Obama signed the Budget Control Act of 2011 and the American Taxpayer Relief Act of 2012.

Obama was re-elected president in November 2012, defeating Republican nominee Mitt Romney, and was sworn in for a second term on January 20, 2013.

2. 奥巴马的英文名字是什么？

中文名： 	贝拉克·侯赛因·奥巴马
外文名： 	Barack Hussein Obama II

名字含义
　　英文：Barack Hussein Obama II , 也可以称其为 Barack Hussein Obama, Junior。
　　根据有些国家的传统，有时候，父亲会给自己的儿子取和自己一样的名字。父传子，子传孙。可以一直延续下去。为了区别，就加入罗马数字。也可称其父亲为Senior, 中文翻译为 “老”。儿子为 Junior，中文翻译为“小”。
　　Barack，是Swahili 的名字，来自阿拉伯语。阿拉伯语言中，词根B-R-K 代表被祝福的意思。
  

Hussein，是他祖父的名，来自阿拉伯语，代表 “好”，或者 “英俊的人”。
　　Obama，这个姓是他高祖父的名。在非洲国家肯尼亚的“Luo”部落很普遍，该部落是肯尼亚的三大民族之一。他们讲的是Dhoulou语言。在欧洲殖民者没有到来前，很多非洲文化中，很多人都是将父亲的名作为自己的姓。他高祖父为什么会有这个名，我们无从知晓。通晓Luo部落文化和语言的专家认为，动词Bam的含义是”弯曲“，他的高祖父出生的时候可能一只手，或者一只脚有点弯曲，也可能是出生的时候，臀部先出来，（英文： breechposition)。

3. 对奥巴马的英文评价

Obama is the 44th and current President of the United States.He is the first African American to hold the office.His story is the American story — values from the heartland,a middle-class upbringing in a strong family,hard work and education as the means of getting ahead,and the conviction that a life so blessed should be lived in service to others.
With a father from Kenya and a mother from Kansas,President Obama was born in Hawaii on August 4,1961.He was raised with help from his grandfather,who served in Patton's army,and his grandmother,who worked her way up from the secretarial pool to middle management at a bank.
After working his way through college with the help of scholarships and student loans,President Obama moved to Chicago,where he worked with a group of churches to help rebuild communities devastated by the closure of local steel plants.
He went on to attend law school,where he became the first African—American president of the Harvard Law Review.Upon graduation,he returned to Chicago to help lead a voter registration drive,teach constitutional law at the University of Chicago,and remain active in his community.
President Obama's years of public service are based around his unwavering belief in the ability to unite people around a politics of purpose.In the Illinois State Senate,he passed the first major ethics reform in 25 years,cut taxes for working families,and expanded health care for children and their parents.As a United States Senator,he reached across the aisle to pass groundbreaking lobbying reform,lock up the world's most dangerous weapons,and bring transparency to government by putting federal spending online.

4. 美国奥巴马英文名字

贝拉克·侯赛因·奥巴马（英语：Barack Hussein Obama）。
1961年8月4日出生于檀香山，美国民主党籍政治家，第44任美国总统，为美国历史上第一位非裔美国人（美国黑人）总统。1991年，奥巴马以优等生荣誉从哈佛法学院毕业，而后在著名的芝加哥大学法学院教授宪法长达12年（1992年-2004年）。2007年2月10日，宣布参加2008年美国总统选举。2008年11月4日当选为美国总统。

5. 奥巴马的简介

贝拉克·侯赛因·奥巴马二世（英语：Barack Hussein Obama II，1961.08.04-），美国民主党政治家。第56届、第57届美国总统（连任）。为美国历史上第一位非裔总统，首位同时拥有黑（卢欧族）白（英德爱混血）血统的总统。2007年2月10日，他以侧重完结伊拉克战争及实施全民医疗保险制为竞选纲领，正式宣布参加2008年美国总统选举，并于同年11月4日正式当选。2009年10月9日，获得诺贝尔委员会颁发的诺贝尔和平奖。2012年11月6日（北京时间2012年11月7日），奥巴马在美国总统选举中击败共和党候选人罗姆尼，成功连任。
 
贝拉克·侯赛因·奥巴马二世(Barack Hussein Obama II)，1961年8月4日生于美国夏威夷州火奴鲁鲁（檀香山）。父亲是一位祖籍肯尼亚的黑人穆斯林，母亲是堪萨斯州的美国人。 父亲贝拉克·奥巴马是一名在夏威夷念书的肯尼亚留学生。母亲安·邓纳姆是一个白人，原本来自堪萨斯州。
奥巴马1983年毕业于哥伦比亚大学，1985年到芝加哥工作。1991年毕业于哈佛大学的法学院，是第一个担任哈佛法学评论主编的非洲裔美国人。
1992年和米歇尔·拉沃恩·奥巴马结婚。1996年，奥巴马从芝加哥当选为伊利诺伊州州参议员并在之后的3年中连任。2000年，在竞选美国众议院议员席位失败后，奥巴马将主要精力投入到伊利诺伊州的参议工作中。

http://baike.baidu.com/view/1366565.htm?fromId=1353297#1

6. 奥巴马的个人简介

中文名
贝拉克·侯赛因·奥巴马
外文名
Barack Hussein Obama II
别    名
欧巴马
国    籍
美国
民    族
非裔美国人
出生地
夏威夷州-檀香山
出生日期
1961年8月4日
职    业
政治家，律师
毕业院校
哥伦比亚大学，哈佛大学
信    仰
基督新教
主要成就
2008、2011年时代周刊年度风云人物 
任期内清除本·拉登 
第44任美国总统 
1996年伊利诺伊州参议员 
美国第56届、57届总统展开







代表作品
《我相信变革》《我父亲的梦想》《无畏的希望》
所属政党
美国民主党
血    型
AB型
妻    子
米歇尔·拉沃恩·奥巴马
身    高
185cm[10]

7. 根据以下资料介绍奥巴马的英语短文。

 Barack  Obama was born in Hawaii on August 4th,1961. His father is Kenya black man.
His dream from his childhood is to be the president, and he devotes his whole life in imporving people's life
He graduated in Harvard Law school and gained his Doctor's degree there

8. 奥巴马简介

贝拉克·奥巴马 (Barack Obama) 1961年8月4日出生在美国夏威夷州檀香山市，父亲是来自肯尼亚的留学生，母亲是堪萨斯州人。他们二人在就读夏威夷大学期间相识。由于父亲此后前往哈佛大学求学，奥巴马从小由母亲抚养。奥巴马两岁多时，他的父母婚姻破裂。6岁时，奥巴马随母亲和继父前往印度尼西亚生活。