请问外汇水单英语应该点写？？？

1. 请问外汇水单英语应该点写？？？

水单一词是由上海所传出,因以前所有外汇,均需经由水路,故俗称水单,延用至此bank slip / bank receipt / bank copy / bank advice     下边是各大网友所举实例. bank slip

外国人就这么说的 
网友回答: 
bank voucher 
网友回答: 
exchange bill 
网友回答: 
我们银行里的水单好像就只有credit 
网友回答: 
其实只要意思表达出来，客户肯定看得懂，不在乎特定的术语：
比如 bank receipt; bank confirmation; bank payment notice等等 
网友回答: 
支持 Bank slip。
我们通常都这样说 
网友回答: 
又学了一个,我以前一般用COPY OF T/T PAYMENT debit note.之前我接触的应该是这个了 . 
网友回答: 
一般用bank slip。 
网友回答: 
我看到渣打银行给我出的英文水单就是这个。 
网友回答: 
bank copy
remittance copy 
网友回答: 
ＵＰ　ＵＰ　ＵＰ　ＵＰ　ＵＰ　ＵＰ 
网友回答: 
那我也支持BANK SLIP 
网友回答: 
刚才看到这个说法我问了好几个人.每个人的说法不一样的.有的人说:BANK RECEIPT .有的人说是BANK REMITTANCE 有的人说是:TT COPY OR WIRE TRANSFER 
没有一个准确的说法.不过.应该是BANK REMITTANCE 更适合一些吧.. 
网友回答: 
学习了.................. 
网友回答: 
到底是不是BANK SLIP 啊 
网友回答: 
我还是坚持debit note 
网友回答: 
学到了～～～谢谢～～ 
网友回答: 
custormer receipt 是不是也可以用？

2. 高分求助：国际汇款：请帮忙鉴别一下香港客人国际汇款发来的水单是不是假的

此“电汇申请表”不是假的，应该是“渣打银行荃湾分行”受理的。
如果是办理完成“电汇业务”后的单据，相关日期：都有英文和数字日期标注，此表上竟然没有受理日期显示，申请汇款的受理日期也没有，和我们公司的有点不一样；
有2种可能：
1、是银行受理后没有及时办理；
2、企业办理了一半没有完成。

如果款项退回汇款单位，可以让对方出示收款纪录，香港存款单据和国内也是一样，也有付有收。只须提供汇款方402-099-89807帐户的收款纪录就可以真相大白了。

3. 银行水单上的汇款附言是什么意思啊？

汇款附言要看是客户的汇款附言还是银行的汇款附言，客户的汇款附言主要是指汇款用途，而银行的汇款附言主要是银行间一些事项的说明，如果是境外汇款中的70项和71项主要是银行对代理行扣费由谁承担的说明。拓展资料以前因为信息科技不发达，本国与其它国家的外汇交易必须藉由水路的方式来运送单据，故有「水单」之称，此名称一直被延用至今。水单为外汇买卖收据之通称，不同地点、不同外币 ，经过交换过水的过程.水单 是外汇结购结售，购买汇票的收据。一、银行水单的分类：1、付款水单（你给别人付钱，银行从你司帐户上扣钱的书面文件）。2、结汇水单（你司收到客户的付款，银行入帐时通知你司的书面文件）。3、押汇水单（你司押汇后银行通知你司所押款项已经到帐的书面文件）。二、汇款中填写的附言和短信通知的作用：在网上银行经典版、个性版、手机银行、iPad版中转账汇款（中行内转账汇款 、国内跨行汇款、定向汇款）、及跨行现金管理（跨行实时付款、跨行实时定向付款、跨行实时收款）的汇款信息填写页面中的“附言”仅是用于记录您的转账用途或其他您希望后续在转账记录中可以查询的附言，但不会通过您选择的发送短信发送到收款人手机。对于收款人，此短信不代表款项已到账。具体到账情况请收款人查询账户余额及交易明细。汇款附言填写具有选择权可不填写，填写时只能填写英文与阿拉伯数字，内容不限，可填写汇款用途等内容。如果采用电汇方式就需要去银行网点索要电汇凭证（个人向对公账户汇款使用的一种汇款凭证），电汇凭证上有附言栏（某些银行叫用途），在里面进行填写时注意汇款附言不可填写中文，收款方银行不会提供翻译服务。 与交易附言不同，交易附言是用来反映汇款实际用途的说明，具有协助国际收支申报的作用用，境外收款人无法知悉，且必须用汉字填写。填写时需依据实事求是的原则。汇款附言只是给收款方的“备注”，能够在通话或者网络不佳时起到传递信息的作用。

4. 什么是外贸水单？银行水单？

银行水单有好几种，如付款水单（你给别人付钱，银行从你司帐户上扣钱的书面文件），结汇水单（你司收到客户的付款，银行入帐时通知你司的书面文件），押汇水单（你司押汇后银行通知你司所押款项已经到帐的书面文件）。 
　　国际贸易中常指的银行水单就是我方的开户银行收到了国外买方汇给我方货款的一个通知书，告诉我方款已到帐。上边写有收到的币种金额、牌价、折合本币金额、出口核销单编号、出口发票编号、出口发票金额、实际收汇金额等信息。

5. 结汇水单是什么?

　　银行 结汇 水单一般包括两联，一联为贷记 通知 ，是公司财务人员的记账凭证；另一联为出口收汇核销专用联，专为外汇局核销用。两联虽然各自名称不同，但内容基本相同。下面先从贷记 通知 说起。在一张完整的贷记通知中，主要包含的内容有银行编号、公司 发票 号、收汇金额、贷记账号、银行扣费等。其中收汇金额和贷记账号对公司来讲是比较重要的内容，也关系到出口公司的最基本利益。收汇金额就是在一笔出口业务中，出口公司实际所得的金额；贷记账号则是收汇的款项已划拨至的账户。这两项内容之间也有着密不可分的联系。如果出口收汇款要付至人民币账户，贷记通知上就要显示实收的 外币 金额按当日牌价折算出的人民币金额，同时提供当日买入价，供公司参考。如公司希望保留现汇，则需向银行提供 外币 账号，这时贷记通知上只显示实际收汇的外币金额。
　　在银行的贷记通知上还会列明一些费用的收取情况，主要分为国外扣费和国内扣费。国外扣费是指国外的银行在处理此笔业务时收取的费用，如不符点费，电报费等，银行依其数额多寡而确定收费标准。国内费用是指本国银行提供实际服务的收费，主要包括押汇利息、电报费、邮费、汇费等，比如银行应公司的要求，对一笔业务办理了押汇，由此就产生了押汇利息；如果公司要将款项支付给国内供货商或向国外中间商支付佣金，相应地会产生汇费和电报费。
　　再来看出口收汇核销专用联，此联除了包括以上所提到的内容外，还有一个十分重要的部分，即 核销单 编号，公司只有提供了正确的 核销单 号，才能保证顺利核销，得到退税。
　　不论对公司还是对银行， 结汇 水单都是比较重要的凭证。通常在货款到账后银行就发出结汇水单。

6. 结汇水单是什么?

　　银行 结汇 水单一般包括两联，一联为贷记 通知 ，是公司财务人员的记账凭证；另一联为出口收汇核销专用联，专为外汇局核销用。两联虽然各自名称不同，但内容基本相同。下面先从贷记 通知 说起。在一张完整的贷记通知中，主要包含的内容有银行编号、公司 发票 号、收汇金额、贷记账号、银行扣费等。其中收汇金额和贷记账号对公司来讲是比较重要的内容，也关系到出口公司的最基本利益。收汇金额就是在一笔出口业务中，出口公司实际所得的金额；贷记账号则是收汇的款项已划拨至的账户。这两项内容之间也有着密不可分的联系。如果出口收汇款要付至人民币账户，贷记通知上就要显示实收的 外币 金额按当日牌价折算出的人民币金额，同时提供当日买入价，供公司参考。如公司希望保留现汇，则需向银行提供 外币 账号，这时贷记通知上只显示实际收汇的外币金额。
　　在银行的贷记通知上还会列明一些费用的收取情况，主要分为国外扣费和国内扣费。国外扣费是指国外的银行在处理此笔业务时收取的费用，如不符点费，电报费等，银行依其数额多寡而确定收费标准。国内费用是指本国银行提供实际服务的收费，主要包括押汇利息、电报费、邮费、汇费等，比如银行应公司的要求，对一笔业务办理了押汇，由此就产生了押汇利息；如果公司要将款项支付给国内供货商或向国外中间商支付佣金，相应地会产生汇费和电报费。
　　再来看出口收汇核销专用联，此联除了包括以上所提到的内容外，还有一个十分重要的部分，即 核销单 编号，公司只有提供了正确的 核销单 号，才能保证顺利核销，得到退税。
　　不论对公司还是对银行， 结汇 水单都是比较重要的凭证。通常在货款到账后银行就发出结汇水单。

7. 银行水单英语怎么说

bank slip
水单一词是由上海所传出,因以前所有外汇，均需经由水路,故俗称水单，沿用至此 (Sounds reasonable) 以前因为信息科技不发达，本国与其它国家的外汇交易必须藉由水路的方式来运送单据，故有水单之称，此名称一直被沿用至今。

Please deposit your payment into any of the following accounts, and fax the bank slip to us.
付款请汇入以下任一账号，再将银行回单传真给我们。
Please kindly find attached PI for your check and payment and submitbankslipand final document for issuing.
请找到你的检查，并支付附加pi和提交发卡银行滑和最后文件。

The final priority is data on the "shadow banking system" which comprises non-bank financial firms that often slip below regulators' radar.
最后一项任务是关于“影子银行系统”的数据，影子银行指的是非银行金融公司，因此经常逃过监管者的眼睛。