[高分翻译悬赏].....帮帮忙,明天用,我写的中文,翻译下!好有追加分！

1. [高分翻译悬赏].....帮帮忙,明天用,我写的中文,翻译下!好有追加分！

分类:  教育/科学 >> 外语学习 
   问题描述: 
  
 一段一段翻译吧！！！谢谢了！！是一篇关于亲情与金钱的文章.有建议的话，可以帮我改下～～
 
 我们要知道的是－我们并不是为了钱而活着，应该让钱为我们活着.
 
 我们挣钱，是为了让家人有一个更幸福的环境，让父母有一个安详的晚年，让孩子有一个欢乐的童年.
 
 和家人租一条船，漫游在茫茫无际的大海，夜晚睡觉时．仰望着满天的星空；或者和兄弟在阿尔卑斯山滑雪；和漂亮的女朋友在幽雅的西餐厅，也许，我可以为她点一杯卡布其诺，开一杯1983年的红酒．享受这难得浪漫的红酒．
 
  
 
 一味的挣钱只会让我们和家人朋友渐渐生疏，只有懂得抽时间和他们共度温情，提高自己的精神生活质量．当你把时间全都挥霍在金钱上的同时，请不要忘记把你抚养长大年迈的父母，你已经有2个月没有起看望他们了；请不要忘记为你洗衣作饭贤惠的妻子，也许此刻她正坐在餐桌旁盼你回家，你已经有一周没有和她共进晚餐了，也不要忘了你最好的几个朋友，在你陷入困境时，他们总会在第一时间义不容辞的帮助你；噢，还你你刚学会走路的儿子，也许他现在步伐蹒跚，当他叫出第一声’Dadly'时．而你却为了一味赚钱错过了，那是多么遗憾啊！最后，清不要忘了你自己，为了挣钱奋斗了那么多，看看镜子里的自己，是得到的更多还是失去的更多.？
 
   解析: 
  
 写得很好,所以我打算翻译一下,不过生长在现在这个物欲横流的社会,我们年轻人能做到吗? 
 
 我们要知道的是－我们并不是为了钱而活着，应该让钱为我们活着. 
 
  What we should know is - we do not live for the money, but let money live for us.
 
 我们挣钱，是为了让家人有一个更幸福的环境，让父母有一个安详的晚年，让孩子有一个欢乐的童年.
 
  In order to enable families to have a happier environment ,Let parents have a tranquil senectitude,and the children could have a happy childhood,We earn money.
 
 和家人租一条船，漫游在茫茫无际的大海，夜晚睡觉时．仰望着满天的星空；或者和兄弟在阿尔卑斯山滑雪；和漂亮的女朋友在幽雅的西餐厅，也许，我可以为她点一杯卡布其诺，开一杯1983年的红酒．享受这难得浪漫的红酒． 
 
  Rent a boat with our family Roaming in the vast limitless sea; Look up the sky full of stars when Sleeping at night;or ski in the Alps with brothers:in the Elegant restaurant with beautiful girlfriend ,maybe,I can order a cup of Qiabuqinuo for her , open a bottle of wine produced in 1983 and Enjoy the unmon romantic wine.
 
 一味的挣钱只会让我们和家人朋友渐渐生疏，只有懂得抽时间和他们共度温情，提高自己的精神生活质量．当你把时间全都挥霍在金钱上的同时，请不要忘记把你抚养长大年迈的父母，你已经有2个月没有起看望他们了；请不要忘记为你洗衣作饭贤惠的妻子，也许此刻她正坐在餐桌旁盼你回家，你已经有一周没有和她共进晚餐了，也不要忘了你最好的几个朋友，在你陷入困境时，他们总会在第一时间义不容辞的帮助你；噢，还你你刚学会走路的儿子，也许他现在步伐蹒跚，当他叫出第一声’Dadly'时．而你却为了一味赚钱错过了，那是多么遗憾啊！最后，清不要忘了你自己，为了挣钱奋斗了那么多，看看镜子里的自己，是得到的更多还是失去的更多.？
 
  Earning money blindly only make us and our friends and family gradually unfamiliar ,only understanding to Take time to ride out the warmth with them,we can Improve the quality of Spirit life.When you spend all the time in earning money,please don't fet your old parents who brought you up.You haven't looked in t them for o months: please don't fet your virtuous wife who washes clothes and makes meal for you.maybe she is sitting baside the table looking forward your homing.You haven't had dinner with her for a week.And also don't fet your best friends.they are always incumbent on helping you in the first time when you are in the plight;Oh, your son who can walk just now.maybe he now stumbles.when he names"dad"for the first time .but you lose it for your blindly pursuit money.How regrettable!At last, please don't fet yourself.Experienced so much struggle to earn money , Look at yourself in the mirror and ask yourself :getting more or losing more?

2. 下一个翻译 大神 我现在没分 有分的话一定报答您

"Family sagas" explores the dramas and catastrophes that befall heroes and heroines. "A Landscape of Myths" sets the stories within the context of the mountains, caves, seas, and rivers of Greece, Crete, Troy, and the Underworld. "Greek Myths after the Greeks" describes the rich tradition of retelling, from the Romans, through the Renaissance, to the twenty-first century. Complemented by lavish illustrations, genealogical tables, box features, and specially commissioned drawings, this will be an essential book for anyone interested in these classic tales and in the world of the ancient Greeks.
“家族史诗”探究了降临于男女主人公的灾难与戏剧性事件。“神话风景”将故事背景建立在希腊、克里特、特洛伊以及地狱的山脉、洞穴、海洋与河流之间。“希腊人之后的希腊神话”讲述了从罗马时代，经过文艺复兴时代，再到二十一世纪期间关于神话重述的深厚传统。本书配有丰富的图解、系谱图表与加框注解，加之别具一格的配图，将成为世界范围内对古希腊经典故事感兴趣人士的必备读物。
 
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

3. 求翻译。。各位高手、大神、好心人帮帮忙，我明天就要用了，急啊。。。。（先给100分，好的再加100）

几个星期前，我正陪着我上三年级的儿子做作业，他检查数学问题时一直从椅子上站起来。 我一直叫他坐下，告诉他这样才能更好地集中注意力。他坐下了，但是没过几秒，他又站起来了，似乎他自己都没有察觉到。我有点沮丧，但是又突然有了一种想法。 我开始注意到当他站起来时，他更快得出，答案也准确得多。难道他站起来时注意力更集中？
这让我开始质疑自己和我们一直以来所相信的。我们常会相信沉着安静是通向成功的可靠方法。这样，孩子就会自律努力学习，取得好成绩，并在人生中有所成就。好动吵闹的孩子只会成为众目所向。父母们总会说：“我敢保证，我的孩子不会那样的。”
然而，后来有些父母会认识到他们的孩子有着自己的DNA组合以及个性品质。他们也许并不会按照你所期望的去做，而你能做的就是去爱和接受他们。作为父母，在孩子的成长岁月以及后来的日子里，我们都要做他们最好的支持者。
我已经不再叫我儿子坐下和集中注意力了。显然，他已经在集中注意力了，只不过是以他自己的方式而不是我的方式。 我们要学会接受我们的孩子做事情的方式。以前的方法也许对我们有用，但是这并不意味着我们就得将它代代相传。没有什么比个性和与众不同更美好了。它使我们感到自由和快乐，这就是我希望我的孩子们过日子的方式。

4. 帮我翻译过来，追加150分。谢谢

 也有一些证据来支持他们的这一主张裁判的even-up'
　　竞赛:倾向(客场)为家的团队承担了黄牌增加(家)团队接待
　　红牌(在一张红牌伴随了第二张黄牌的进攻)。
　　表6还提供了进一步的敏感性试验通过加入在冠军联赛比赛参数
　　比赛而已。模型(2)在表6给出了相应的系统模型(2)的结果从表5为冠军联赛的参赛资格
 　　只有和模型(3)在表6加在游戏的因素。用来赋值的一系列变量都包含了控球权,射门能力有关
　　目标和数量的犯规忠心耿耿。除了数量的犯规,所有这些因素具有十分重要的意义。此外,
　　保持合理的强劲,以前的变量包含这些额外的变量。
　　最后在表7我们提供更多细节的意义影响裁判国籍和俱乐部的国籍(使用
 　　结果从我们推荐的规格、模型(2)在表5)。先验的,并针对上述讨论,,这是可能的
　　预计裁判较大的协会(英国、法国、德国、意大利和西班牙)将会更容易发生暗示
　　裁判偏袒相比其他的联系。似乎有一些证据能证明这一点。官员
　　荷兰,挪威,俄罗斯,苏格兰和瑞典少倾向于奖主队纪律分。然而,比利时,
　　荷兰语、俄语和瑞典裁判也倾向于问题较少的学科指出这样的客场比赛。也有一些有趣的事情
　　异常数据。葡萄牙官员的问题越来越纪律分客场比赛。另一方面,希腊人
　　官员们倾向于问题更多的制裁(两主客场队)。观察到的一些模式表7中是一致的
　　提出了用描述性分析在表3。
　　俱乐部的国籍方面的影响,罗马尼亚、意大利和西班牙球队在主场还是客场)(往往招致更多的
　　纪律处分。此外,球队在对阵意大利的反对倾向于发行用更少的制裁。一些
　　这些效应往往偏置有某些益处相关识别联赛早些时候的声誉。然而,这也明显
　　当一个团队是由西班牙或葡萄牙有一种倾向的对手招致更多的纪律处分。它
　　也有可能是一些效果而不是隐式风格捕捉玩任人唯亲的一部分吗
　　裁判。
　　精确的作用影响裁判的决定国籍的难以辨认的不仅仅因为困难
　　参与之间的相互作用disentangling裁判国籍,团队的国籍及团队的声誉。以(1997)
　　和Kranton和以(2000)建议个人决策受自己的身份和知觉
　　别人的