瓷器青花用英语怎么说

1. 瓷器青花用英语怎么说

瓷器青花
The blue and white porcelain
瓷器    
[词典]    porcelain; chinaware; China; figuline; stoneware;    
[例句]拿出你最好的瓷器和水晶玻璃器皿。
Get out your best china and crystal.

2. 青花瓷的英文名是什么

《青花瓷》中的爱国秘密！ 

周杰伦发了一张新碟叫《我很忙》，主打歌是为了改变以往的风格而使用的《牛仔很忙》，否则，一定是那首清新淡雅又意味深长的中国风格区——《青花瓷》！ 
这首歌的旋律、韵味都不用说，都是周杰伦歌曲中的极品！重要的是，这其中还有一个“不能说的秘密”！ 
先来看歌名：青花瓷。看似没有什么特别之处，只是一首歌的主题而已。但是，请看英文：china！这是什么？是中国！外界说周杰伦不爱国的舆论已经把周杰伦逼急了，而正面交锋则只会给杰伦带来负面影响。所以，周杰伦和方文山设下了一个“伏笔”，用歌名表达爱国之情，而破解秘密的任务，就交给我们，交给了杰迷。 
如果说，这只是周杰伦卖弄中国文化的一个介体的话，那这里还有证据。请看歌词： 
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 
瓶身描绘的牡丹一如你初妆 
冉冉檀香透过窗心事我了然 
宣纸上走笔至此搁一半 

釉色渲染仕女图韵味被私藏 
而你嫣然的一笑如含苞待放 
你的美一缕飘散 
去到我去不了的地方 

色白花青的锦鲤跃然於碗底 
临摹宋体落款时却惦记著你 
你隐藏在窑烧里千年的秘密 
极细腻犹如绣花针落地 

帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 
而我路过那江南小镇惹了你 
在泼墨山水画里 
你从墨色深处被隐去 

天青色等烟雨而我在等你 
炊烟袅袅升起隔江千万里 
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 
就当我为遇见你伏笔 

天青色等烟雨而我在等你 
月色被打捞起晕开了结局 
如传世的青花瓷自顾自美丽 
你眼带笑意 
我们一句一句分析。因有不少歌词是描写青花瓷的，所以要把抒发情怀的歌词细细品味。 
“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡，瓶身描绘的牡丹一如你初妆。冉冉檀香透过窗心事我了然，宣纸上走笔至此搁一半。”第一句是描写青花的颜色，主要是为了说明后面的花。这里的花是牡丹。就可以思考了吧！大家都知道，牡丹是中国的国花，而青花瓶上的花大多是梅花或菊花，牡丹自然是有，但确实不多！若是说“梅”或“菊”都是单字的花，搭配不方便的话，再看看下面。“心事我了然”？什么心事？大概就是祖国统一吧！否则，前面干吗要用不常见的牡丹呢？最后，“搁”和“隔”是谐音，所以就可以看成“隔一半”。什么是“隔一半”的东西呢？当然是祖国了！ 
“釉色渲染仕女图韵味被私藏，而你嫣然的一笑如含苞待放。你的美一缕飘散，去到我去不了的地方。”被私藏的韵味是什么？想一想也能知道，就是台湾民众渴望的统一啊！至于为什么含苞待放，大概因为这即将成为事实了吧！后面表达了爱莫能助的思想，毕竟是他去不到的地方嘛！台湾那里戒备森严，去了就会说搞台独，当然不能随便了！这也诉出了杰伦心中的无奈…… 
“色白花青的锦鲤跃然於碗底，临摹宋体落款时却惦记著你。你隐藏在窑烧里千年的秘密，极细腻犹如绣花针落地。”我知道，那“锦鲤”是中国国旗的美丽图案；“宋体落款”是字正腔圆的汉字文化；“隐藏千年秘密”是属于中国千年的台湾岛；而“极细腻”又是一种密码的暗示！真是字字玄机，句句真理呀！ 
“帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿，而我路过那江南小镇惹了你。在泼墨山水画里，你从墨色深处被隐去。”看到了？江南说的是长江南岸，长江是中国的母亲河，可是地地道道的中国！而且，中国江山美如画，那美丽的泼墨山水画说的就是中国！只可惜，在台湾政府，中国似乎是要被从他们的地图中抹去的部分！这里，表达了周杰伦的愤慨之情！ 
最重要的，是副歌部分： 
“天青色等烟雨而我在等你”等的是什么？是歌名：青花瓷，也就是中国！要知道，中国与台湾的关系不好，而人民能做的，只有等，等待台湾政权回归中国！ 
“炊烟袅袅升起隔江千万里”。“江”？仅仅是江吗？江最终将流入大海的呀。所以，这里的江代指大海！这样就好说了！中国内地和台湾仅有一个海峡相隔，却遥遥不见，相隔千万里！ 
“在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸，就当我为遇见你伏笔”。“你”还是中国。看来，周杰伦已经为回归祖国做好一切准备了！ 
“月色被打捞起晕开了结局”月亮能映到海里，打捞起月色就将海水打捞起来了。海峡小时，两块陆地连成一片，也就是一家人了！晕开了结局？看来结局一是确定的，就是时间问题了。就像打捞海水，没有尽头！ 
“如传世的青花瓷自顾自美丽，你眼带笑意”。中国自顾自美丽？肯定不是！而是台湾像中国！不是像，是是！看来杰伦的决心不小，你们也该发现了吧！ 
不仅从歌词部分，大家有没有发现，杰伦虽然在表面上不停的宣传自己的导演电影处女作《不能说的秘密》。这里，是否还隐藏着一个更大的秘密？ 
看不出吗？我们杰迷说杰伦爱国是有实实在在的证据，而不是用一些编造的采访记录来糊弄人！希望以后不喜欢杰伦的人不要再用一些毫无根据的采访记录侮辱杰伦，说他不好！ 
谁再敢说杰伦不爱国？

3. 青花瓷英文音译

青花瓷英文翻译是：Blue and white porcelain，见下图百度翻译

4. 青花瓷英文版名是什么

Green Flower Porcelain（青花瓷英文版）
You are the face that has changed my whole world.

You are the face that I see everywhere I go.

You are so beautiful to me that I can’t explain ,

Just like a green flower porcelain.

You’re like a moon that I awaken to say hello,

So beautiful and bright that you make me

content to play it so.

I see your face on the leaves,telling me

how lonely I have been.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over now you’re gone.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over.

You are the face that has changed my whole world.

I’m sure the sea hasn’t inspired your sweet blue eyes.

You are a gift from heaven beauty that remains.

Just like a green flower porcelain.

You’re like a moon that I awaken to say hello,

So beautiful and bright that you make me content to play it so.

I see your face on the leaves,telling me how lonely I have been.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over now you’re gone.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over now you’re gone.

This is a dream of mine that I have just dreamed.

Just see your smiling face everywhere I go.

The love I feel for you to shine inside me.

But it’s all over.

5. 青花瓷歌词的英文翻译？

素胚勾勒 出青花 笔锋浓转淡 Dark to thin immerges the blue and white
瓶身描绘的牡丹一如你初妆 Peony profiles on that reflect your dressing by
冉冉檀香 透过窗 心事我了然 I Understanding your secrect when the sanders smell permeate from the window
宣纸上走笔至此搁一半     What makes me lay the brush down I sigh
　　
釉色渲染 仕女图 韵味被私藏 In glaze covering hides the charm of paints
而你嫣然的一笑如含苞待放 While your smile blossoms like breeze 
你的美一缕飘散 去到我去不了的地方 Regretting to leave it gone till the untouchable space
　　
天青色等烟雨 而我在等你      Skyblue waiting for the rain as I waiting for you 
炊烟袅袅升起 隔江千万里     Mist rises I find thousands miles away distant to 
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸   Only have to devote in artical carving 
就当我为遇见你伏笔         As a hint foreshadowing when I meet you
　　 
天青色等烟雨 而我在等你      Skyblue waiting for the rain as I waiting for you    
月色被打捞起 晕开了结局     Drawing down the moonlight it reveals the move
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意 Lonely but pride the porcelain shines as the smile in your eyes

色白花 青的锦鲤 跃然于碗底    Fish carving down a moment, vivid, how's that
临摹宋体 落款时 却惦记著你    Signature there I cann't get rid of the missing thought
你隐藏在窑烧里 千年的秘密    Your legendary has being passed down over thousands of years
极细腻犹如绣花针落地        In my eyes still it's so visible, obvious hits
　　
帘外芭蕉 惹骤雨 门环惹铜绿    The shower meets my outdoor trees and patina fills the old days
而我路过那江南小镇惹了你    Aged waiting in the small south town tells out my stay
在泼墨山水画里 你从墨色深处被隐去 Splashing of ink is my last choice to conceal the replay
天青色等烟雨 而我在等你      Skyblue waiting for the rain as I waiting for you 
炊烟袅袅升起 隔江千万里     Mist rises I find thousands miles away distant to 
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸   Only have to devote in artical carving 
就当我为遇见你伏笔         As a hint foreshadowing when I meet you
天青色等烟雨 而我在等你      Skyblue waiting for the rain as I waiting for you    
月色被打捞起 晕开了结局     Drawing down the moonlight it reveals the move
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意 Lonely but pride the porcelain shines as the smile in your eyes

6. 青花瓷英文音标发音

blue and white porcelain    
英[blu: ænd hwait ˈpɔ:slin]    
美[blu ənd hwaɪt ˈpɔrsəlɪn]    
n.    青花瓷器;    
[例句]Art of Modern blue and white porcelain products, colorful underglaze, glaze, sculpture and other works.
艺术瓷产品有现代青花、釉下多彩、釉彩、雕刻等作品。

7. 急！求青花瓷英文介绍，简单点就好！！

The emergence of blue and white porcelain is of epoch-making significance in porcelain history.
青花瓷的出现，在陶瓷史上具有划时代的意义。
Pattern is the major decoration on blue and white porcelain, the motif is noticeable on porcelain.
纹饰是青花瓷器最主要的装饰，主题纹饰因占据瓷器最重要显眼的位置更加引人注目。
The original blue and white porcelain the song has weakened, the historical value of the already transcendental unsurpassed.
原始青花瓷于唐宋已见端倪，其历史价值早已超然绝伦。
Blue and white porcelain enamel transparent water, tire, and the constitution thin white porcelain body apply to blue grain, simple but elegant, pure and fresh and full of life.
青花瓷釉质透明如水，胎体质薄轻盈，洁白的瓷体上敷以蓝色纹饰，素雅清爽，充斥活力。

8. 青花瓷中英文歌词

歌名：青花瓷
歌手：罗艺恒
作词：罗艺恒
作曲：周杰伦
Your touch like brush strokes you hold colour in my skin
你的爱抚宛如你执手画笔勾勒我肌肤色彩
The deep blue and pearl white glow like porcelain
你如传世的青花瓷自顾自美丽
As I stare clear through the window that I'm locked within
凝视冉冉檀香透过窗心事我了然
I count the seconds to see you again
我细数时光只为再与你相见
Possessions reach cannot hold beauty such as yours
你的美恍若一缕飘散，去到我去不了的地方
Yet still it's clouds shroud your light so your petals fall
你嫣然的一笑如含苞待放
Your flowers kiss I reminisce now I only see in picture frames
记忆中你淡香亲吻恍若依稀只见于画纸
The sky is crying blue as I wait for you
天青色等烟雨，而我在等你
The fire in my heart burning white and true
心中莫名燃起白亮光影
A thousand miles the smoke is rising high both sides
炊烟袅袅升起，隔江千万里
I see your shadow outlined through
你从墨色深处被隐去
The sky still dark as I make my way to you
天际依然漆黑如墨，我自顾自走向你
White moon light guides our way fields of morning dew
月色被打捞起，晕开了结局
Our world is greener on the other side so free
恍若置身另个自由世界
The time is calling
似水流年，却是如歌
Perfection locked and untouched trapped behind this glaze
隐藏在窑烧里千年的秘密自然落了锁
The shining white holds it's shape so elegantly
光晕的白悠然现于碗底
Beautiful blue hides entwined hold it's secrets tight
澄明的蓝交织勾错迷藏的秘密
All of it's mysteries subdued beneath
所有神秘都将藏于瓷底
These eyes have only one mind set upon us two
眼眸和真心全为你我设定
My present past and the future reside in you
我的结局全由你决定
Although the ink has come to fade
即便墨色晕染淡去
It's art and meaning still remain
依旧是亘古的艺术品
The sky is crying blue as I wait for you
天青色等烟雨，而我在等你
The fire in my heart burning white and true
心中莫名燃起白亮光影
A thousand miles the smoke is rising high both sides
炊烟袅袅升起，隔江千万里
I see your shadow outlined through
你从墨色深处被隐去
The sky still dark as I make my way to you
天际依然漆黑如墨，我自顾自走向你
White moon light guides our way fields of morning dew
月色被打捞起，晕开了结局
Our world is greener on the other side so free
恍若置身另个自由世界
The time is calling
似水流年 却是如歌
The sky is crying blue as I wait for you
天青色等烟雨，而我在等你
The fire in my heart burning white and true
心中莫名燃起白亮光影
Our world is greener on the other side so free
恍若置身另个自由世界
The time is calling
似水流年 却是如歌

扩展资料：
《青花瓷》是周杰伦演唱的歌曲。
歌曲背景
《青花瓷》的英文版《Green Flower Porcelein》。另一版本英文版的《青花瓷》来自于罗艺恒。周杰伦的中国风歌曲的难度和韵味，中国风歌曲歌词的意义让这一位外国人望而却步。
而罗艺恒经过了老师十几个小时的讲解和他自己的领悟之后，小罗尝试了《青花瓷》的演唱以及英文歌词的改编，唱出了第一首英文的中国风歌曲！