广东话方言"笠水"是什么意思?

1. 广东话方言"笠水"是什么意思?

郁水=笠水=害怕=好惊=淆底

广东话俗语:笠水：意思是说人没胆、怕事、惊死、临阵退缩


引用一段香港的解释：
最近有国内朋友到访香港，问及广东话「粒水」是甚么意思。有人回答「粒水」即是淆底，那位国内同胞再问，那「淆底」又是甚么？如果用普通话，又真的很难去传神地表达「粒水」或「淆底」的意思。所以，很多国内朋友，会直接用普通话去说广东话潮语或俚语。今时今日，在尖沙咀，已经有很多个人游同胞，懂得用纯正普通话说X街。将来这种大融合语言，可能要独立成科。    

话说回来，潮语「粒水」，有人写做「笠水」或「凹水」，意思都是一样，解作「淆底」、「惊青」或「临场缩沙」，一出事就摺埋不敢见人。例如最近在选举论坛上，有候选人质问另一位爱国政团参选人有关国家的常识，谁知道那位爱国参选人，竟然连国旗代表甚么都答错，她那种窘态就是「粒水」。    

「粒水」严格来说，也不算是潮，其实二十年前已经开始有人说。第一批在大气电波说「粒水」的，应该是「软硬天师」葛民辉及林海峰。有人认为「粒水」是出自广东俚语「粒水都无」，但这应该是一场误会。因为「粒水都无」的意思是穷到燶，与「粒水」的意思有一点距离。    

正所谓讲就凶狠，做就……有很多香港人，喜欢评论多于行动，真的需要人落手落脚做，要用行动去争取时，他们就会登时「粒水」缩沙去。

2. 香港话的天拿水是什么东东？

即“天那水”、“香蕉水”，是由多种有机溶剂按一定比例混合而成的，常温下为易挥发，有浓烈香蕉气味的液体，有毒，多用于漆类、胶类溶解。
　　天拿水是用来稀释油漆用的一种液体，也称香蕉水，又称稀释剂。是一种易燃易爆的化学危险品，挥发性仅次于汽油。天拿水属于有机溶剂,手皮肤接触到会有脱脂作用,皮肤会干燥,严重时会皲裂.吸入天拿水,尽管有芳香的味道，但是非常有害. 短时间吸入高浓度会觉得眼鼻刺激感,流泪. 由于天拿水是亲脂性的,特别容易与神经细胞结合,出现神经损害.如疲劳、记忆力下降、注意力不集中、失眠、头晕等。严重时可昏迷。吸入人体后会对人体的造血细胞造成一定的危害。对人体皮肤有危害。如有误服者应当用温水催吐。然后立刻就管送医院。如果皮肤接触了应当立刻用肥皂水清洗。如果因吸入其过量的挥发气体应当立刻将中毒者转到空气流通的地方让其平躺好，并解开其皮带以及领口处的扣子，周围不能围太多的人群。情节严重者要立刻采取急救措施并及时送医院。

3. 请问 香港话里的叠马 叠水 度水 放水 磅水 略水 是什么意思 谢拉

叠马 表示多人 
叠水 表示多钱
放水 本来有能力赢得比赛,但却因为某种原因,故意不拿出全部实力,让对手获胜. 

只有这么多啦...

4. 广东话里“掂水”是什么意思

一、广东话里“掂水”是你很行的意思，是形容词。
二、粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源於古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言，汉语七大方言 之一。粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚，亦是第四大语言(次于英语，意大利语和希腊语)，全世界使用粤语的人口约有1亿，在世界热门语言排行榜中位居第16，居意大利语之前。

5. 香港话,伍告水啦是什么意思?

应是「五旧水」，即为五百元。
$100 = 一斤/一篙(即一旧)/一篙水(一旧水)/红衫鱼(因为一百元多数用红色)

6. 香港话的这三个词各是什么意思：“水上新娘”“津贴学校”“金丝鸟”

“水上新娘”
大约二十~三十年前香港有些渔民还是以船为家，他们与国内女子结婚後因女方很困难申请移居香港。而这批女子大多户口在渔村，可合法出海，所以她们就随丈夫住在船上。当船入香港境内靠岸时，因她们没正式的入港证件(例如护照)，所以不能上岸。故此香港人称她们为“水上新娘”，即是只能在水上(船上)的新娘。
“津贴学校”
香港实施九年免费教育前只有少量官方开办的学校，所以一旦推行九年免费学制就会学位不足。故此当时政府向一些私立学校购买学位以补不足，後来演变至由政府每年支付一笔费用将私立学校变为半官方学校。因为是由政府津贴补助，所以叫“津贴学校”
“金丝鸟”
应该是"金丝雀"才对。这不是香港话，反而是近代中文(清末民国)。意指有女子像宠物的金丝雀，美丽但失去自由。多数指些背景可怜的小三，给男人养着、监视着，却又无力改变一切。

7. 广州话“抽水”是什么意思

1、意思：
原指打牌时胜者抽些钱出来请客,现在泛指从中谋取利益和占便宜。贬义词，指某人在某事物或人拿取利益。也指占异性或同性便宜，如用手或身体其他部位不道德地非礼异性/同性等
例句：我做得那麼辛苦，但老板依然毫不体恤，要扣减我的薪酬，我还做岂不是等人来『抽水』？
2、普通话基本解释：
抽水 chōushuǐ
[pump (water)] 通过水泵将水从低处吸到高处。


扩展资料：
粤语水的俚语：
1、散水：
释义：形容一些零碎的收入，常用于表示对生活的无奈。
由来：在广东，水为财，因此散水表示零碎的收入，比方说做兼职的收入。
例句：我打算去图书馆做工捞翻啲散水（我打算去图书馆工作来赚点零碎的钱来花）。
2、食水
释义：形容商业上中间环节赚取的利润。不是指喝水。
由来：原指船舶水位的深浅，但是逐步用于形容中间环节的赚取利润。和“抽水”意思相近，但是形容抽水用多少，食水用深浅。
例句：你做呢行食水深唔深啊？（你这个行业中间环节赚利会不会很重？）
3、删水喉
释义：比喻切断生活来源，经济方面的。常用于诉苦。
由来：删，粤语指关闭，如“删门”。水喉，粤语的水龙头。水为财，所以水龙头表示经济来源。因此删水喉表示关闭经济来源。
例句：被佢删水喉我真系生活唔落去喇（被他断了我经济来源我真的没办法生活下去了）。
参考资料：抽水--百度百科

8. 广东话中“闷水”是什么意思？

广东话中 闷水 的意思为：
勉强困难的意思。
关于 广东话 的介绍：
广东话（粤语）
【粤语节每年7月25日】
1、广东话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。
2、广东话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。
3、由于在中国历史中，华北及华中曾长期遭受异族入侵，直接带来了语言上的冲击，故雅言在岭南反而保存的较为完整。
4、广东话共有四声（平上去入）九音，相比普通话的三声（平上去）四音更显古色古香。
5、广东话主要通行于广东、广西及港澳等地区。
6、粤语还是加拿大第三大语言（次于英语和法语）、美国第三大语言（次于英语和西班牙语）、澳大利亚第四大语言（次于英语、意大利语和希腊语）。
7、全世界使用粤语的人口约有1亿，居世界第16位，在意大利语之前。
8、在汉语语族里，粤语是比较成功发展为全功能语言的语种，粤语亦是除普通话外另一种在外国大学有独立教学和研究的汉语。
9、在港澳地区，人们使用粤语拼音输入法，粤语字典等。