北京市崇文区东花市北里东区13号楼4单元602室英文怎么说

1. 北京市崇文区东花市北里东区13号楼4单元602室英文怎么说

终极回答驾到。

No. 602, Entrance 4, Building 13, DongHuaShi BeiLi East Community, ChongWen District, Beijing

【提醒】
1、外研社2003版《新世纪汉英大词典》第329页“单元”一词下面有例：
五号楼三单元312室 No 312, Entrance 3, Building 5  

2、请参看此网页对“东花市北里东区”的介绍和翻译：
http://lllllll.cn/chongwen-district/introduction-about-donghuashi-subdistrict

3、像北京这样的地名，只大写第一个拼音字母即可；但像崇文区、东花市北里这样英美人相对陌生的地名，则要考虑哪几个拼音字母代表一个汉字，所以每个汉字拼音的首字母均大写；此外，东花市是个街道办事处，北里东区又是它下辖的一个社区，所以在DongHuaShi和BeiLi之间有个空格，以便明确彼此关系。

2. 北京市崇文区东花市北里东区13号楼4单元602室英文怎么说

终极回答驾到。
  
No. 602, Entrance 4, Building 13, DongHuaShi BeiLi East Community, ChongWen District, Beijing
  
【提醒】
 1、外研社2003版《新世纪汉英大词典》第329页“单元”一词下面有例：
 五号楼三单元312室 No 312, Entrance 3, Building 5
  
  2、请参看此网页对“东花市北里东区”的介绍和翻译：
http://lllllll.cn/chongwen-district/introduction-about-donghuashi-subdistrict
  
3、像北京这样的地名，只大写第一个拼音字母即可；但像崇文区、东花市北里这样英美人相对陌生的地名，则要考虑哪几个拼音字母代表一个汉字，所以每个汉字拼音的首字母均大写；此外，东花市是个街道办事处，北里东区又是它下辖的一个社区，所以在DongHuaShi和BeiLi之间有个空格，以便明确彼此关系。