赡家款和赡养款的英语翻译

2024-05-17 17:12

1. 赡家款和赡养款的英语翻译

赡家款:allowance for family maintenance
赡养款:alimony/maintenance
个人觉得这个细微的差别是在“法律规定 ”中。赡养指有法律义务的,包括:父母,子女等,在法律上规定 的比如这个人没有工作能力,他的其他亲人都没有了,哪怕你是最远的那个,你也有义务对其赡养(并不一定是家人,可以是亲戚等)。
而前者,是指“家庭”的义务,这个更具体,不管你是离婚还是怎么样,只要曾今或者现在构成法律意义的“家庭”,而引起的相关“赡养费用”。
希望我的回答可以帮到楼主。

赡家款和赡养款的英语翻译

2. 从国外寄回来的电子产品要不要纳税?

个人使用交20%的税。

目前行邮税所采用的进口税税率共设四档,包含关税、海关增值税、营业税,分别为10%、20%、30%和50%。具体如下:
第一档10%税率的物品主要为书报、刊物、影像制品及金、银制品、食品、饮料等;
第二档20%税率的主要包括纺织品及其制成品、数码相机及其他电器用具、自行车、手表、钟表等,
第三档30%多为高尔夫球及球具、1万元以上高档手表,
第四档50%则为烟、酒、化妆品等。

3. 从国外寄东西到国内要交税吗

从国外寄东西到国内是要交税的,具体如下:
1、根据《中华人民共和国进出口关税条例》第二条:中华人民共和国准许进出口的货物、进境物品,除法律、行政法规另有规定外,海关依照本条例规定征收进出口关税;
2、《中华人民共和国进出口关税条例》第五条规定:进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人,都是关税的纳税义务人;
3、《中华人民共和国进出口关税条例》第五十六规定:进境物品的关税以及进口环节海关代征税合并为进口税,由海关依法征收;
4、《中华人民共和国进出口关税条例》第五十七条规定:
(1)海关总署规定数额以内的个人自用进境物品,免征进口税;
(2)超过海关总署规定数额但仍在合理数量以内的个人自用进境物品,由进境物品的纳税义务人在进境物品放行前按照规定缴纳进口税;
(3)超过合理、自用数量的进境物品应当按照进口货物依法办理相关手续。

扩展资料:
关税税率的部分变动以及对大家的建议:
1、要理解确保国家关税应收尽收是海关的职责;
2、虽然化妆品以及一些高档奢侈品的税率有所提高,原材料性质的高级营养品如冬虫夏草等完税价格也有所提高,但普遍来说,大部分物品的完税价格,特别是电脑、电子产品类的完税价格都降低了,也就是说,管理相对人所负担的税赋降低了;
3、正确看待《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》有可能存在的物品归类和完税价格不尽合理的问题。考虑到物品种类和来源的多样性、价格确定的复杂性,
《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》在修订之时,海关已充分参考了当时国内、国外有关物品的实际价格状况,尽可能使用“就低不就高”、“完税价格的确定应具有一定前瞻性”的原则来确定相关物品的完税价格以尽可能保障管理相对人的利益;
4、海关有专门的部门负责《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》的修订工作,管理相对人对《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》有任何建议可以向相关海关反映以使有关部门在再次修订《入境旅客行李物品和个人邮递物品完税价格表》时能参考更多的建议和意见。
参考资料来源:百度百科-中华人民共和国关税条例

从国外寄东西到国内要交税吗

4. 国外买东西寄回国要不要收关税

国外买东西寄回国要收关税。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/e1fe9925bc315c60e4c9e11c81b1cb13485477e1"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/e1fe9925bc315c60e4c9e11c81b1cb13485477e1?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/e1fe9925bc315c60e4c9e11c81b1cb13485477e1"/>
关税是进出口商品经过一国关境时,由政府所设置的海关向其进出口商所征收的税收。
拓展资料:关税的征税基础是关税完税价格。进口货物以海关审定的成交价值为基础的到岸价格为关税完税价格;出口货物以该货物销售与境外的离岸价格减去出口税后,经过海关审查确定的价格为完税价格。
关税应税额的计算公式为:应纳税额=关税完税价格×适用税率。

5. 国外寄电子产品进中国需要交关税么?

国外向国内寄电子产品,超过USB100的需要缴纳海关税的,低于USB100则可以免纳税。
关税如下:普通进口税率:70%;增值税:17%。

例如,海关申报电子产品价值是USD500,进出税就是USD350+USD85,总共要交的税是USD435。记住海关是按CIF价征税的,也就是含运费的价格,所以形式发票上要写清楚是CIF价,或者已含运费,否则运费要加上去,再算关税。
注:USD即美国货币美元。

国外寄电子产品进中国需要交关税么?

6. 在外国公司任职取得的职工报酬,国内是否要征收个人所得税

需要依法征收个人所得税
依据:
《中华人民共和国个人所得税法》

第一条 在中国境内有住所,或者无住所而在境内居住满一年的个人,从中国境内和境外取得的所得,依照本法规定缴纳个人所得税。
  在中国境内无住所又不居住或者无住所而在境内居住不满一年的个人,从中国境内取得的所得,依照本法规定缴纳个人所得税。

7. 从美国邮寄一台笔记本电脑到中国,需要交关税吗?


从美国邮寄一台笔记本电脑到中国,需要交关税吗?

8. 境外向国内邮寄包裹,收取时需要交关税么?

看包裹情况而定。国际邮寄包裹海关有专门的法规,如下:
一、个人邮寄进境物品,海关依法征收进口税,但应征进口税税额在人民币50元(含50元)以下的,海关予以免征。
二、个人寄自或寄往港、澳、台地区的物品,每次限值为800元人民币;寄自或寄往其它国家和地区的物品,每次限值为1000元人民币。
三、个人邮寄进出境物品超出规定限值的,应办理退运手续或者按照货物规定办理通关手续。但邮包内仅有一件物品且不可分割的,虽超出规定限值,经海关审核确属个人自用的,可以按照个人物品规定办理通关手续。

扩展资料
下列进出口货物、进出境物品,减征或者免征关税:无商业价值的广告品和货样、外国政府、国际组织无偿赠送的物资、在海关放行前遭受损坏或者损失的货物、规定数额以内的物品、法律规定减征、免征关税的其他货物、物品、中华人民共和国缔结或者参加的国际条约规定减征、免征关税的货物、物品。
进出口货物的纳税义务人,应当自海关填发税款缴款书之日起十五日内缴纳税款;逾期缴纳的,由海关征收滞纳金。纳税义务人、担保人超过三个月仍未缴纳的,经直属海关关长或者其授权的隶属海关关长批准。
参考资料来源:百度百科-中华人民共和国海关法